Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Pflegebedarf (n.)
    احتياجات الرعاية
    relevante Treffer
    die Heimpflege (n.) , {Med}
    رعاية في إحدى دور الرعاية {طب}
    die Betriebserfordernisse (n.) , Pl., {tech.}
    الاحتياجات التشغيلية {تقنية}
    die Bedarfsermittlung (n.)
    تحديد الاحتياجات
    die Bedarfskurve (n.) , {Umwelt}
    مُنحنى الاحتياجات {بيئة}
    die Bedürfnisbefriedigung (n.)
    تلبية الاحتياجات
    der Gesamtbedarf (n.)
    مجموع الاحتياجات
    der Eigenbedarf (n.)
    الاحتياجات الخاصة
    die Bedarfsgemeinschaft (n.) , {insur.}
    مجتمع الاحتياجات {تأمين}
    der Fortbildungsbedarf (n.) , {Bildung}
    الإحتياجات التدريبية {تعليم}
    der Grundbedarf (n.)
    الاحتياجات الأساسية
    besonderer Bedarf
    احتياجات خاصة
    der Regelbedarf (n.) , {verwaltung.}
    الاحتياجات المتكررة {إدارة}
    die Kundenbedürfnisse (n.)
    احتياجات العملاء
    die Sicherheitsanforderungen (n.) , Pl.
    الاحتياجات الأمنية
    soziale Bedürfnisse Pl.
    الاحتياجات الاجتماعية
    die Bedarfsdeckung (n.)
    تلبية الاحتياجات
    die Koinzidenz von Bedürfnissen {psych.}
    تزامن الاحتياجات {علم نفس}
    die Nutzerbedürfnisse (n.) , Pl., {Wirt}
    احتياجات المستعملين {اقتصاد}
    der Ausbildungsbedarf (n.) , {Bildung}
    احتياجات التدريب {تعليم}
    der Babybedarf (n.)
    احتياجات الأطفال
    der Auswaschbedarf (n.) , {Umwelt}
    احتياجات الغسْل {بيئة}
    physiologische Bedürfnisse Pl., {psych.}
    الاحتياجات الفسيولوجية {علم نفس}
    die Grundbedürfnisse (n.) , Pl.
    احتياجات أساسية
    die Materialanforderung (n.) , {Comp}
    طلب احتياجات {كمبيوتر}
    die Ernährungsbedürfnisse (n.) , Pl.
    الاحتياجات الغذائية
    der Schneidereibedarf (n.)
    احتياجات الخياطة
    der Schwangerschaftsbedarf (n.)
    احتياجات الحمل
    menschliche Bedürfnisse Pl.
    الاحتياجات البشرية
    der Primärbedarf (n.)
    الاحتياجات الأولية