Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Elternsprechtag (n.) , {Bildung}
    اجتماع مجلس الأمهات والآباء {تعليم}
    relevante Treffer
    der Elternsprechtag (n.)
    اجتماع مجلس الآباء
    die Mamas und Papas (n.) , Pl.
    الآباء والأمهات
    Eltern mit Zuwanderungsgeschichte
    الآباء والأمهات المهاجرين
    das Elternforum (n.)
    منتدى الآباء والأمهات
    die Elterngeneration (n.)
    جيل الآباء والأمهات
    die Mehrheit der Eltern
    الأغلبية من الآباء والأمهات
    der Elternverband (n.)
    جمعية الآباء والأمهات
    der Elternverein (n.) , {Bildung}
    اتحاد الأمهات والآباء {تعليم}
    der Elternabend (n.)
    أمسية الأمهات والآباء
    die Elternkurse (n.) , Pl., {Bildung}
    دورات الآباء والأمّهات {تعليم}
    die Mütter- und Väterberatung (n.)
    تقديم المشورة للأباء والأمهات
    werdende Eltern Pl.
    الآباء والأمهات الذين في انتظار مولود
    der Elternbrief (n.) , {Bildung}
    الرسالة الموجهة إلى الآباء والأمهات {تعليم}
    der Elternbrief (n.) , {Bildung}
    رسالة موجهة إلى الآباء والأمهات {تعليم}
    der Elternbeirat (n.)
    مجلس الآباء
    die Elternvertretung (n.) , {Bildung}
    مجلس الآباء {تعليم}
    die Elternbeiratsordnung (n.) , {Bildung}
    لائحة مجلس آباء {تعليم}
    das Schulelternrat (n.)
    مدرسة الآباء المجلس
    die Elternbeiratswahl (n.)
    انتخاب المجلس الاستشاري للآباء
    der Jugendamtselternbeirat (n.)
    مجلس آباء مكتب رعاية الشباب
    die Stadtratssitzung (n.)
    اجتماع مجلس المدينة
    die Nationalratssitzung (n.)
    اجتماع المجلس الوطني
    die Kabinettssitzung (n.) , [pl. Kabinettssitzungen] , {Pol}
    اجتماع مجلس الوزراء {سياسة}
    die Betriebsratsversammlung (n.)
    اجتماع مجلس الموظفين
    die Beiratsitzung (n.)
    اجتماع المجلس الاستشاري
    die Ratstagung (n.)
    اجتماع مجلس البلدية
    die Vorstandssitzung (n.)
    اجتماع مجلس الإدارة
    die Schulelternbeiratssitzung (n.)
    اجتماع المجلس الاستشاري لأولياء أمور المدارس
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}