Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Manteltarifvertrag (n.) , {Recht}
    اتفاق الأجور الأساسي {قانون}
    relevante Treffer
    die Anwendung des Manteltarifvertrags (n.) , {Recht}
    تطبيق اتفاق الأجور الجماعية الأساسي للعاملين {قانون}
    der Rahmentarifvertrag (n.) , {Recht}
    اتفاق جماعي للأجور {قانون}
    der Tarifvertrag (n.) , {Recht}
    اتفاق أجور جماعي {قانون}
    der Entgeltrahmentarifvertrag (n.) , {Recht}
    اتفاق الأجور الإطاري {قانون}
    AnerkTV {Anerkennungstarifvertrag}, abbr., {Recht}
    اتفاق الاعتراف للأجور الجماعية {قانون}
    der Anerkennungstarifvertrag (n.) , {Recht}
    اتفاق الاعتراف للأجور الجماعية {قانون}
    die Regelungen des Tarifvertrages (n.) , Pl.
    لوائح اتفاق الأجور الجماعي
    der Manteltarifvertrag (n.)
    العقد الأساسي للأجور
    das Grundsatzabkommen (n.) , {Wirt}
    اتفاق أساسي {اقتصاد}
    die Lohnunterschiede (n.) , [pl. Lohnunterschiede] , {Pl.}
    فروق الأجور
    die Managergehälter (n.) , {Pl.}, {Wirt}
    أجور المديرين {اقتصاد}
    die Gehaltsschere (n.)
    الفجوة في الأجور
    der Tarif (n.) , [pl. Tarife]
    لائحة الأجور
    die Lohnnachweise (n.) , Pl.
    إثبات الأجور
    die Lohnfindung (n.)
    تحديد الأجور
    die Entgelttabelle (n.) , {Recht}
    جدول الأجور {قانون}
    die Lohnschere (n.)
    الفرق في الأجور
    die Entgeltpolitik (n.)
    سياسة الأجور
    die Entgeltgerechtigkeit (n.)
    المساواة في الأجور
    die Gehaltserhöhung (n.)
    زيادة الأجور
    die Personalentlohnung (n.)
    أجور الموظفين
    das Lohndumping (n.)
    إغراق الأجور
    die Lohnskala (n.) , form., {Wirt}
    سُلّم الأجور {اقتصاد}
    die Lohnuntergrenze (n.) , {Wirt}
    الحد الأدنى للأجور {اقتصاد}
    die Lohnerhöhung (n.) , [pl. Lohnerhöhungen]
    رفع الأجور
    die Lohnabschlüsse (n.) , {Wirt}
    عقود الأجور {اقتصاد}
    der Lohnzufluss (n.)
    تدفق الأجور
    die Lohnkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف الأجور {اقتصاد}
    die Lohnabschlüsse (n.) , {Wirt}
    اتفاقيات الأجور {اقتصاد}