Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aufhebung der Präsenzpflicht (n.) , {Bildung}
    إلغاء الحضور الإلزامي {تعليم}
    relevante Treffer
    die Präsenzpflicht (n.)
    حضور إلزامي
    die Anwesenheitspflicht (n.)
    الحضور الإلزامي
    die Durchsetzung der Präsenzpflicht (n.) , {Bildung}
    فرض الحضور الإلزامي {تعليم}
    die Aussetzung der Präsenzpflicht (n.) , {Bildung}
    تعليق الحضور الإلزامي {تعليم}
    die Wiedereinführung der Präsenzpflicht (n.)
    إعادة العمل بنظام الحضور الإلزامي
    vollziehbar (adv.) , form., {Recht}
    إلْزَامِيٌّ {قانون}
    obligatorisch (adj.)
    إلْزَامِيٌّ
    vorgeschrieben (adj.)
    إلْزَامِيٌّ
    zwingend (adj.) , {Recht}
    إلْزَامِيٌّ {قانون}
    pflichtig
    إلْزَامِيٌّ
    obligat (adj.)
    إلْزَامِيٌّ
    erforderlich (adj.) , [erforderlicher ; am erforderlichsten ]
    إلْزَامِيٌّ
    der Pflichttext (n.)
    نص إلزامي
    die Anmeldepflicht (n.) , {Recht}
    التسجيل الإلزامي {قانون}
    verbindlicher Teil
    جزء إلزامي
    die Ausreiseverpflichtung (n.) , {Pol}
    رحيل إلزامي {سياسة}
    die Schweigepflicht (n.)
    الصمتُ الالزاميُ
    die Militärdienstpflicht (n.) , {mil.}
    التجنيد الإلزامي {جيش}
    die Anschlussverpflichtung (n.) , {ind.}
    التوصيل الإلزامي {صناعة}
    die Pflichtliteratur (n.) , {Bildung}
    الأدب الإلزامي {تعليم}
    Mindestreserven {Wirt}
    احتياطي إلزامي {اقتصاد}
    zwingendes Recht (n.) , {Recht}
    القانون الإلزامي {قانون}
    imperatives Mandat
    تفويض إلزامي
    eine Pflichtschulung
    تدريب إلزامي
    die Pfandpflicht (n.)
    رهن إلزامي
    das Pflichtpraktikum (n.)
    التدريب الإلزامي
    die Testpflicht (n.) , {Med}
    اختبار إلزامي {طب}
    die erforderliche Einschränkung (n.) , {Comp}
    قيد إلزامي {كمبيوتر}
    die Pflichtschule (n.) , {Bildung}
    التعليم الإلزامي {تعليم}