Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schweigepflichtsentbindung (n.) , form., {,Pol,Recht}
    إعفاء من التكتم المهني {عامة،سياسة،قانون}
    relevante Treffer
    die Schweigepflicht (n.) , form., Sing.
    تكتم مهني
    die Geheimnistuerei (n.)
    تَكَتُّم
    stillschweigen (v.) , {schwieg still / stillschwieg ; stillgeschwiegen}
    تكتَّمَ
    verschweigen (v.) , {verschwieg ; verschwiegen}
    تكتَّمَ
    die Verborgenheit (n.)
    تَكتُّم
    ohne ein Wort über etw. zu verlieren
    تكتَّم الخبرَ
    ohne ein Wort über etw. zu verlieren
    تكتَّم على الخبر
    die Aus- und Weiterbildung (n.)
    التدريب المهني والتأهيل المهني المتقدم
    die Freigrenze (n.) , {Wirt}
    حد الإعفاء {اقتصاد}
    die Verschonung (n.)
    إعْفاءٌ
    der Nachlass (n.) , [pl. Nachlässe ; Nachlasse] , {Recht}
    إعْفاءٌ {قانون}
    die Erlassung (n.) , [pl. Erlassungen]
    إعْفاءٌ
    die Dispensierung (n.) , [pl. Dispensierungen]
    إعْفاءٌ
    die Entlastung (n.) , {Recht}
    إعْفاءٌ {المغرب}، {قانون}
    die Freistellung (n.)
    إعْفاءٌ
    der Dispens (n.) , {Relig.}
    إعْفاءٌ {دين}
    der Erlass (n.) , [pl. Erlasse]
    إعْفاءٌ [ج. إعفاءات]
    die Befreiung (n.) , [pl. Befreiungen] , {Pol}
    إعْفاءٌ {سياسة}
    die Abdankung (n.) , [pl. Abdankungen] , {Pol}
    إعْفاءٌ [ج. إعفاءات] ، {سياسة}
    die Remission (n.)
    إعْفاءٌ
    die Haftungsprivilegierung (n.) , form., {,Recht}
    الاعفاء من الالتزام {عامة،قانون}
    der Befreiungsschein (n.)
    شهادة الإعفاء
    die Freistellungsverordnung (n.)
    لائحة الإعفاء
    die Steuerfreistellungs-ID (n.) , {Comp}
    معرف الإعفاء {كمبيوتر}
    die Freistellung von der Arbeit
    إعفاء من العمل
    die Kostenbefreiung (n.)
    الإعفاء من التكاليف
    das Ausnahmezertifikat (n.) , {Comp}
    شهادة إعفاء {كمبيوتر}
    die Steuerbegünstigung (n.)
    الإعفاء الضريبي
    der Entlastungsbetrag (n.)
    مبلغ الاعفاء {ضريبة}