Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die dunkelstromäquivalente Strahlung (n.) , {elect.}
    إشعاع تيار إظلام مكافئ {كهرباء}
    relevante Treffer
    die rauschäquivalente Strahlung (n.) , {elect.}
    إشعاع ضجيج مكافئ {كهرباء}
    der Strahlungs-Sättigungsstrom (n.) , {elect.}
    تيار إشعاع التشبع {كهرباء}
    die Zentralwellenlänge (n.) , {com.}
    طول موجة أقصى تيار الإشعاع {اتصالات}
    der Totalausfall (n.) , {com.}
    إِظْلامٌ {اتصالات}
    die Düsternis (n.)
    إِظلام
    der Dunkelwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة الإظلام {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت التيار {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der abhängig verzögerte Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار مع علاقة عكسية بين التيار والزمن {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter ohne integrierten Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي غير مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    die Schaltungen zur Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom Pl., {elect.}
    دوائر تحويل التيار المتغير إلى تيار مستمر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Zwischenkreisumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر غير مباشر {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter mit Spannungseinprägung (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد / تيار مستمر ثابت الجهد {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstrom-Direktumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/ تيار مستمر مباشر {كهرباء}
    adäquat (adj.)
    مُكَافِئ
    gleichwertig (adj.)
    مُكَافِئٌ
    der Kompensator (n.) , {Civ. Eng.}
    مُكَافِئ {هندسة مدنية}
    die Entsprechung (n.)
    مُكَافِئ
    der Gegenwert (n.) , [pl. Gegenwerte]
    مُكَافِئ
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    مُكَافِئٌ
    äquivalent (adj.)
    مُكَافِئٌ
    der Fehlerstromschutzschalter (n.) , {elect.}
    قاطع التيار العامل بالتيار المتبقي {كهرباء}
    der Wechselstrom-Gleichstromumrichter (n.) , {elect.}
    مغير تيار متردد/تيار مستمر {كهرباء}
    die Parabel-Interpolation (n.) , {elect.}
    استكمال مُكافئ {كهرباء}
    der Parabolspiegel (n.) , {,elect.}
    عاكس مكافئ {عامة،كهرباء}
    der äquivalente Gradient (n.) , {com.}
    تدرج مكافئ {اتصالات}
    die Parabelschablone (n.) , {math.}
    قناع مكافئ {رياضيات}
    das Reduktionsäquivalent (n.) , {Bio.}
    عامل مكافئ {بيولوجيا}
    das toxische Äquivalent (n.) , {Umwelt}
    مُكافئ سامٌّ {بيئة}