Beispiele
Die Düsternis der Nacht umhüllte die Stadt
غطى الظلام الليلي المدينة.
In der Düsternis konnte ich kaum etwas sehen
لم أكن أرى شيئا تقريبا في الظلام.
Die Düsternis des Raumes machte ihm Angst
أخافته ظلمة الغرفة.
Nach dem Sonnenuntergang breitet sich die Düsternis aus
بعد غروب الشمس، ينتشر الظلام.
Sie fühlte sich in der Düsternis verloren
شعرت بالضياع في الظلام.
Niemand versteht wie ich die Düsternis in seinem Herzen.
لا يمكنك ان تفهم الظلام في قلبه- .مثلما افهمه انا
Und dann ... überkommt mich diese Düsternis und ergreift von mir Besitz.
تتسلّل هذه الظلمة وتستحوذ عليّ
Das ist die vollkommene Düsternis
ذلك بشعُ أكيدُ.
Osmunds Herz erkaltete. Und dass er in der Düsternis seines Kummers zum Hass gelangte.
.في ظل ألمه، تولدت الكراهية
Osmunds Herz erkaltete. Und dass er in der Düsternis seines Kummers zum Hass gelangte.
... أنّه في ظل حزنه .وجد الكراهية