Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    technische Schutzmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات الحماية التقنية
    relevante Treffer
    die Prozesstechnik (n.)
    تقنية الإجراءات
    technische und organisatorische Maßnahmen Pl.
    الإجراءات التقنية والتنظيمية
    die Schutzmaßnahmen (n.) , [pl. Schutzmaßnahmen] , {Pol}
    إجراءات الحماية {سياسة}
    das Blitzschutzverfahren (n.)
    إجراءات الحماية من الصواعق
    die Klimaschutzmaßnahmen (n.) , {Pl.}, {Pol}
    إجراءات حماية المناخ {سياسة}
    die Umweltschutzmaßnahme (n.) , {ind.}
    إجراءات حماية البيئة {صناعة}
    allgemeine Schutzmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات الحماية العامة
    die Umweltschutzaktionen (n.) , Pl.
    إجراءات حماية البيئة
    die Pflanzenschutzmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات حماية النباتات
    die Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln {Med}
    إجراءات الحماية والقواعد السلوكية {طب}
    das Eilrechtsschutzverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات الحماية القانونية العاجلة {قانون}
    Gesuch um Eheschutzmassnahmen (n.) , {Recht}
    عريضة إجراءات حماية الزواج {قانون}
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Recht}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    die Technik (n.) , [pl. Techniken]
    تِقْنيَّة [ج. تقنيات]
    die Technologie (n.) , [pl. Technologien] , {Wirt}
    تِقْنيَّة [ج. تقنيات] ، {اقتصاد}
    technisch (adj.) , [technischer ; am technischsten ] , {Med}
    تِقْنيَّة {طب}
    die Spritztechnik (n.)
    تقنية الرش
    die Gießereitechnik (n.) , {tech.}
    تقنية الصب {تقنية}
    die Bewässerungstechnik (n.) , {Umwelt}
    تقنية الري {بيئة}
    technisches Wissen
    المعرفه التقنية
    die Netzwerktechnik (n.)
    تقنية الشبكات
    technische Voraussetzungen Pl., {tech.}
    متطلبات تقنية {تقنية}
    technische Grenzen (n.) , Pl., {tech.}
    الحدود التقنية {تقنية}
    die Elektrotechnik (n.) , {tech.}
    التقنية الكهربائية {تقنية}
    die Fachfragen (n.) , Pl.
    المسائل التقنية
    technische Erfindungen Pl.
    الاختراعات التقنية
    die Nachrichtentechnik (n.) , [pl. Nachrichtentechniken]
    تقنية المعلومات
    die Milchtechnologie (n.)
    تقنية الألبان
    technische Geräte Pl.
    الأجهزة التقنية