Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gasleitung (n.) , [pl. Gasleitungen]
    أنبوب الغاز
    relevante Treffer
    die Schutzgasleitung (n.)
    حماية أنبوب الغاز
    die Gasentladungsröhre (n.) , {elect.}
    أنبوب مملوء غاز {كهرباء}
    die Abgasrückführleitung (n.) , {Auto.}
    أنبوب إعادة تدوير غاز العادم {سيارات}
    die Rohr-in-Rohr-Leichtbaulenkwelle (n.) , {tech.}
    عمود توجيه خفيف الوزن بنظام الأنبوب داخل أنبوب {تقنية}
    MAGM abbr., {arch.,tech.}
    اللحام بالقوس المعدني المحجَّب بالغاز النشط والغاز المختلط {هندسة،تقنية}
    der Tubus (n.)
    أَنبوب
    das Röhrchen (n.)
    أَنبوب
    das Rohr (n.) , [pl. Rohre] , {eines Kühlsystems}, {Umwelt}
    أَنبوب {لنظام تبريد}، {بيئة}
    die Tube (n.)
    أنبوب {كمعجون أسنان أو ألوان}
    die Rohrleitung (n.) , [pl. Rohrleitungen] , {Objekt}
    أَنبوب
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen] , {Umwelt}
    أَنبوب {بيئة}
    die Rohre (n.) , {Objekt}
    أَنبوب
    der Pollenschlauch (n.)
    أنبوب اللقاح
    das Kurzrohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب قصير {بيئة}
    das Verbindungsrohr (n.) , {tech.}
    أنبوب التوصيل {تقنية}
    das starre Rohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب جاسئ {بيئة}
    die Rohrsanierung (n.) , {Umwelt}
    ترميم الأنبوب {بيئة}
    der Rohrauslass (n.) , {Umwelt}
    مَخْرَج الأنبوب {بيئة}
    die Ofenröhre (n.)
    أنبوب الفرن
    das biegeweiche Rohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب مَرِن {بيئة}
    das flexible Rohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب مَرِن {بيئة}
    das Druckrohr (n.) , {Umwelt}
    أُنْبوب ضغْط {بيئة}
    das Gefäßlumen (n.) , {Med}
    تجويف الأنبوب {طب}
    das Tauchrohr (n.)
    أنبوب الغوص
    der Entlüfter (n.) , {elect.}
    أُنْبُوب التَّهْويَة {كهرباء}
    der Sauerstoffschlauch (n.)
    أنبوب الأوكسجين [ج. أنابيب الأوكسجين]
    die Zigarettenhülse (n.)
    أنبوب سجائر
    das Reagenzglas (n.) , {Med}
    أنبوب الاختبار {طب}
    der Tubenquetscher (n.)
    عصار الأنبوب