Deutsch-Arabisch
Verb
sich durchringen
(v.)
أجبر نَفْسَه على
relevante Treffer
sich aufraffen
(v.)
أجبر نفسه
erzwingen
(v.) , {erzwang ; erzwungen}
أجبر على
mundtot machen
أجبر على الصمت
Er wäre zum Rücktritt gezwungen
{Recht}
أُجبر على تقديم استقالته
{وثائق قانونية}، {قانون}
zum Schweigen bringen
كمم الأفواه / منع من الكلام / أجبر على الصمت
scheu
(adj.)
مُنْكَمِشٌ على نَفْسِهِ
geloben
(v.) , {gelobte ; gelobt}
آلى على نفسه
sich abkapseln
(v.)
انطوى على نفسه
eigenverantwortlich
(adj.)
معتمد على نفسه
Er hat sich alles verkackt.
عكّ على نفسه كل شيء.
{تعبير مصري}
sich beherrschen
(v.)
سيطر على نفسه
der
Altruist
(n.) , [pl. Altruisten]
موثر على نفسه
sich zusammenreißen
(v.) , {riss sich zusammen / riß sich zusammen / sich zusammenriss / sich zusammenriß ; sich zusammengerissen}
سيطر على نفسة
sich abkapseln
(v.)
انغلق على نفسه
sich zusammenkrümmen
(v.)
انطوى على نفسه
autodidaktisch
(adj.) , {,Bildung}
معتمد على نفسه في التعلم
{عامة،تعليم}
nicht mehr Herr seiner Sinne sein
(v.)
يفقد السيطرة على نفسه
knäueln
(v.)
انْكَمَشَ على نفسه وتَشَابكَ وتَكَوَّر
der
Selbstversorger
(n.)
من يعتمد على نفسه في تأمين حاجياته
oktroyieren
(v.) , form.
أجْبَرَ
j-n zu etw. zwingen
(v.)
أجْبَرَ
forcieren
(v.)
أَجْبَر
aufzwingen
(v.) , {zwang auf / aufzwang ; aufgezwungen}
أجْبَرَ
anwenden
(v.) , {wandte an / anwandte / wendete an / anwendete ; angewandt / angewendet}, {Pol}
أجْبَرَ
{سياسة}
jdn. in die Pflicht nehmen
أجْبَرَ
zwingen
(v.) , {zwang ; gezwungen}
أجْبَرَ
sich selbst
{Pronomen}
نَفسه
dasselbe
هو نفسه
{محايد}
derselbe
هو نفسه
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen