arabdict Arabic-German translation for طعن في صحة كذا

Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {law}

وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}

so (adv.)

كَذَا

behufs (prep.)

بِقَصْدِ كَذَا

jdm. auferlegt werden (v.) , {law}

أنزل به كذا {قانون}

hinsichtlich

insofern

insofern

anlässlich (prep.)

im Anschluss an

im Vorfeld (adv.)

في الفترة التي تسبق كذا

dagegenstellen (v.)

verorten (v.)

أنا عندي أموت ولا يحصل كذا

die Erinnerung (n.) , {law}

طعن {قانون}

verunglimpfen (v.) , {verunglimpfte ; verunglimpft}

طَعَنَ

jdn. niederstechen (v.)

طعن

angreifen (v.) , {griff an / angriff ; angegriffen}

طَعَنَ

schmähen (v.) , {schmähte ; geschmäht}

طَعَنَ

die Durchbohrung (n.) , [pl. Durchbohrungen]

طَعْنٌ

die Schmähung (n.) , [pl. Schmähungen]

طَعْنٌ

Widerspruch einlegen {law}

طَعَنَ {قانون}

in Berufung gehen (v.)

طَعَنَ

der Widerspruch (n.) , [pl. Widersprüche] , {law}

طَعْنٌ [ج. طعون] ، {قانون}

stoßen (v.) , {stieß ; gestoßen}

طَعَنَ

das Widerspruchsrecht (n.) , {law}

حق الطعن {قانون}

einstechen (v.) , {(auf jemanden) einstechen}

طَعَنَ {شخص ما بأداة حادة}

die Anfechtung (n.) , [pl. Anfechtungen] , {law}

طَعْنٌ [ج. طعون] ، {قانون}

erdolchen (v.)

طَعَنَ

anfechten (v.) , {focht an / anfocht ; angefochten}, {law}

طَعَنَ {قانون}