German-Arabic
    ...
    strenge Vorgaben Pl.
    شروط صارمة
    related Results
    unter sehr engen Voraussetzungen {law}
    في ظل شروط صارمة للغاية {قانون}
    unter strengen Sicherheitsauflagen
    في إطار شروط أمنية صارمة
    strenge Maßnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    تدابير صارمة {اقتصاد}
    die Gefährdungshaftung (n.)
    مسؤولية صارمة
    die strenge Kontrolle
    رقابة صارمة
    die strenge Überwachung
    مراقبة صارمة
    strenge Anforderungen (n.) , Pl., {law}
    المتطلبات الصارمة {قانون}
    peinliche Sauberkeit (n.)
    نظافة صارمة
    strenge Kriterien Pl.
    معايير صارمة
    unter strengen Auflagen
    في ظل إجراءات صارمة
    nach strengen Kriterien ausgewählt
    تم اختياره وفقًا لمعايير صارمة
    strenge Auflagen für die Sicherheit von Gebäuden Pl.
    متطلبات صارمة لسلامة المباني
    die Voraussetzungen (n.) , [pl. Voraussetzungen] , {Pl.}
    شُرُوط
    die Auflösungsbestimmungen (n.) , Pl., {law}
    شروط الحل {قانون}
    die Bedingungen (n.) , Pl., {comp.}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    die Ausschreibungsbedingungen (n.) , Pl., {econ.}
    شروط المناقصة {اقتصاد}
    die Präferenzbedingungen (n.) , Pl., {econ.}
    الشروط التفضيلية {اقتصاد}
    die Voraussetzungen für Eingänge (n.) , Pl., {econ.}
    شروط الواردات {اقتصاد}
    die Ausgangsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط البدء
    die Auftragsbedingungen (n.) , Pl., {law}
    شروط التكليف {قانون}
    die Stetigkeitsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الاتساق
    Voraussetzungen für die Inbetriebnahme (n.) , Pl., {tech.}
    شروط التشغيل {تقنية}
    die Studienbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الدراسة
    gemeinsame Auflagen Pl., {admin.}
    شروط مشتركة {إدارة}
    die Lizenzbestimmungen (n.) , Pl., {law}
    شروط الترخيص {قانون}
    die Leistungsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الخدمة
    assoziierte Bedingungen Pl.
    الشروط المرتبطة
    die Bonitätsanforderungen (n.) , Pl.
    شروط الائتمان
    die Startbedingungen (n.) , Pl.
    شروط البدء