Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die zeitweilige Einfuhr von Waren (n.) , {Wirt}
    الاستيراد المؤقت للبضائع {اقتصاد}
    relevante Treffer
    Muss die Einfuhr von Waren genehmigt werden? {Wirt}
    هل يجب الموافقة على استيراد البضائع؟ {اقتصاد}
    der Transport von Waren
    نقل البضائع
    die Sortierung von Waren
    فرز السلع
    die Verpackung von Waren
    تغليف البضائع
    die Einreihung von Waren (n.) , {Wirt}
    تصنيف السلع {اقتصاد}
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    der zeitweilige Pegel (n.) , {Umwelt}
    مِقياس مَناسيب مؤقت {بيئة}
    die zeitweilige Überspannung (n.) , {elect.}
    جهد زائد مؤقت {كهرباء}
    die zeitweilige Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    خروج مؤقت {كهرباء}
    die zeitweilige Verhinderung
    عائق مؤقت
    die Einfuhr (n.) , [pl. Einfuhren] , {Wirt}
    اِسْتيرادٌ {اقتصاد}
    die Einfuhr (n.) , [pl. Einfuhren] , {Wirt}
    وارِدات {اقتصاد}
    die Unterdrückung durch zeitweilige Empfindlichkeitsverminderung (n.) , {com.}
    إزالة مؤقتة لحساسية الاخماد {اتصالات}
    der Zeitpunkt der Einfuhr (n.) , {Wirt}
    تاريخ الاستيراد {اقتصاد}
    der Empfänger bei der Einfuhr (n.) , {Wirt}
    المستلم في حالة الاستيراد {اقتصاد}
    die Waren (n.) , Pl.
    متاع
    gelieferte Waren
    بضائع مسلمة
    Waren kaufen
    شراء البضائع
    Waren transportieren
    نقل البضائع
    eingehende Waren Pl.
    البضائع الواردة
    die Waren in Zustellung (n.) , Pl., {Comp}
    بضاعة بالطريق {كمبيوتر}
    unverzollte Waren (n.) , Pl., {Wirt}
    بضائع غير مدفوعة الرسوم الجمركية {اقتصاد}
    verbrauchsteuerpflichtige Waren (n.) , Pl., {Wirt}
    سلع خاضعة لضريبة الاستهلاك {اقتصاد}
    verschiedene Waren Pl.
    سلع مختلفة
    abgabepflichtige Waren (n.) , Pl., {Wirt}
    سلع خاضعة للرسوم {اقتصاد}
    einzelne Waren (n.) , Pl., {Wirt}
    سلع فردية {اقتصاد}
    verbrauchsteuerpflichtige Waren (n.) , Pl., {Wirt}
    البضائع الخاضعة لضريبة الاستهلاك {اقتصاد}
    abgabenfreie Waren (n.) , Pl.
    البضائع المعفاة من الرسوم الجمركية
    der Ursprung der Waren (n.) , {Wirt}
    منشأ البضائع {اقتصاد}