Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    ursprüngliche Design-Identität (n.)
    هوية التصميم الأصلي
    relevante Treffer
    die ursprüngliche Bevölkerung
    السكان الأصليون
    die ursprüngliche Massenfunktion {astron.}
    دالة الكتلة الأولية {فضاء وعلوم طيران}
    die ursprüngliche Akkumulation {Wirt}
    تراكم أولي لرأس المال {اقتصاد}
    die ursprüngliche Einheit
    الوحدة الأصلية
    ursprüngliche Ausstattung (n.)
    الأثاث الأصلي
    die ursprüngliche Bedeutung
    المعنى الأصلي
    die ursprüngliche Funktion (n.) , {math.}
    التابع الأصلي {رياضيات}
    die ursprüngliche Zielsetzung
    الهدف الأصلي
    die ursprüngliche Form (n.) , {Recht}
    الصيغة الأصلية {قانون}
    die ursprüngliche Nachricht
    الرسالة الأصلية
    die ursprüngliche Version
    النسخة الأصلية
    die ursprüngliche Form (n.)
    الشكل الأصلي
    die Identität (n.) , {Recht}
    تَماثُلٌ {قانون}
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    هُويَّة [ج. هويات]
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    ذَات
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    ذاتيَّة
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    مُطَابَقَةٌ [ج. مطابقات]
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten] , {Recht}
    تَطَابُق {قانون}
    die verlorene Identität
    الهوية المفقودة
    die zugeschriebene Identität (n.)
    الهوية المنسوبة
    sexuelle Identität (n.)
    هوية جنسية
    die nationale Identität
    الهوية الوطنية
    die persönliche Identität
    هوية شخصية
    die soziale Identität
    الهوية الاجتماعية
    die nationale Identität (n.)
    هوية قومية
    die regionale Identität (n.)
    الهوية الإقليمية
    die föderierte Identität (n.)
    هوية موحدة
    die europäische Identität
    هوية أوروبية
    die europäische Identität
    الهوية الأوربية