Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    eine signifikante Abnahme (n.)
    انخفاص ملحوظ
    relevante Treffer
    eine signifikante Produktivitätssteigerung
    زيادة ملحوظة في الإنتاج
    eine signifikante Reduktion
    تخفيض كبير
    das signifikante Intervall (n.) , {com.}
    فترة هامة {اتصالات}
    der signifikante Zeitpunkt (n.) , {com.}
    لحظة هامّة {اتصالات}
    der signifikante Zeitpunkt (n.) , {bei der Nachrichtenübertragung}, {com.}
    لحظه مؤثرة {اتصالات}
    der signifikante Zustand (n.) , {com.}
    شرط هام {اتصالات}
    signifikante Synergieeffekte (n.) , Pl.
    نتائج تآزرية مهمة
    signifikante Aspekte Pl.
    الجوانب الهامة
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    تَضَاؤُلٌ
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    اِنْتِزاعٌ
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    بَتْرٌ
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    خَلْعٌ
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    رَفْع
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    نَزْعٌ [ج. نزوع]
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    نَقْصٌ
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    خَفْض
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen] , {ind.}
    شِرَاءٌ {صناعة}
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    فَكّ [ج. فكوك]
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    اِسْتِلامٌ
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    اِنْحِطَاطٌ
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    تَنَاقُصٌ [ج. تناقصات]
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    ضُمُورٌ
    das Abnahme-Protokoll (n.)
    محضر الاستلام
    die stückweise Abnahme (n.) , {Wirt}
    الشراء قطعة بقطعة {اقتصاد}
    die Abnahme der Vorräte (n.) , {Wirt}
    نقص في المخزون {اقتصاد}