Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    kurze Wiederholung (n.)
    مراجعة موجزة
    relevante Treffer
    die Wiederholung (n.) , [pl. Wiederholungen]
    تِكْرَار [ج. تكرارات]
    die Wiederholung (n.) , [pl. Wiederholungen]
    إِعادَةٌ [ج. إعادات]
    die verteilte Wiederholung
    تكرار متباعد
    die Fehlererkennung ohne Wiederholung (n.) , {com.}
    كشف خطأ بدون تكرار {اتصالات}
    die Wiederholung der Prüfung {Bildung}
    تكرار الامتحان {تعليم}
    die Wiederholung des aggressiven Adressbezugs (n.) , {Comp}
    زيادة عدد محاولات الحصول على عنوان {كمبيوتر}
    die Fehlererkennung und automatische Wiederholung (n.) , {com.}
    إكتِشاف الخطأِ بالتغذية العكسية والتكرارِ {اتصالات}
    die Fehlerkorrektur durch Informationsrückführung und Wiederholung (n.) , {com.}
    تصحيح الخطأِ بمعلومات التغذية الراجعة والتكرارِ {اتصالات}
    die kurze Erzählung
    قصة قصيرة
    kurze Lagebesprechung (n.)
    لمحة موجزة عن الوضع
    kurze Entscheidungswege (n.) , Pl.
    مسارات صنع القرار القصيرة
    kurze Vertragslaufzeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    فترات العقود القصيرة {اقتصاد}
    eine kurze Fahrt (n.) , {Auto.}
    مسافة قصيرة {سيارات}
    kurze Fertigungszeiten Pl.
    أوقات الإنتاج القصيرة
    kurze Signaltöne (n.) , Pl., {tech.}
    إشارات صوتية قصيرة {تقنية}
    kurze Mitteilungen Pl.
    رسائل قصيرة
    die kurze Werbung (n.)
    الإعلان القصير
    eine kurze Unterbrechung
    انقطاع قصير
    eine kurze Erläuterung
    شرح موجز
    kurze Gespräche Pl., {com.}
    محادثات قصيرة {اتصالات}
    eine kurze Frage (n.)
    سؤال على السريع
    kurze Wege Pl.
    مسافات قصيرة
    eine kurze Beschreibung
    وصف قصير
    die kurze Zeit
    وقت قصير
    kurze Druckspitze (n.) , {tech.}
    ذروة ضغط قصيرة الأمد {تقنية}
    die kurze Lieferkette (n.) , {transport.}
    سلسلة التوريد القصيرة {نقل}
    kurze Zeitspanne (n.)
    فترة زمنية قصيرة
    kurze Reichweite (n.)
    مدى قصير
    kurze Hilfe
    مساعده قصيره