Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    finanzieller Vorteil (n.) , {Wirt}
    ميزة مالية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    finanzieller Boykott (n.) , {Wirt}
    مقاطعة مالية {اقتصاد}
    finanzieller Schaden
    الخسائر المالية
    finanzieller Ausgleich (n.) , {account.,Wirt}
    تسوية مالية {محاسبة،اقتصاد}
    finanzieller Verlust (n.) , {Wirt}
    الخسارة المالية {اقتصاد}
    ein finanzieller Härtegrund (n.) , {Recht,Wirt}
    سبب المشقة المالية {قانون،اقتصاد}
    ein finanzieller Engpass
    صعوبة مالية
    ein finanzieller Erfolg
    نجاح مالي
    ein finanzieller Beitrag
    مساهمة مالية
    in finanzieller Hinsicht {Wirt}
    من الناحية المالية {اقتصاد}
    ein finanzieller Engpass {Wirt}
    ضائقة مالية {اقتصاد}
    finanzieller Ausgleich {Wirt}
    تعويض مالي {اقتصاد}
    der Vorteil (n.) , [pl. Vorteile]
    نَفْعٌ [ج. نوافع]
    der Vorteil (n.) , [pl. Vorteile]
    فَائِدَةٌ [ج. فوائد]
    im Vorteil
    عنده وميزة
    der Vorteil (n.) , [pl. Vorteile]
    مَيْزة [ج. ميزات]
    der Vorteil (n.) , [pl. Vorteile]
    مَغْنَم
    der Vorteil (n.) , [pl. Vorteile]
    مَزِيَّة [ج. مزيات]
    der Vorteil (n.) , [pl. Vorteile]
    مَنْفَعة [ج. منافع]
    ein entscheidender Vorteil
    ميزة حاسمة
    evolutionärer Vorteil (n.) , {Bio.}
    الميزة التطورية {بيولوجيا}
    ein wirtschaftlicher Vorteil (n.) , {Wirt}
    منفعة اقتصادية {اقتصاد}
    im Vorteil sein
    في ميزة
    ein weiterer Vorteil
    ميزة أخرى
    ein geldwerter Vorteil (n.) , {Wirt}
    ميزة مالية {اقتصاد}
    mein Vorteil
    مَصْلَحَتي
    gerechtfertigter Vorteil form., {Recht}
    منفعة مشروعة {قانون}
    finanzieller Druck auf die Ressourcen
    الضغط المالي على الموارد
    Vorteil für das Handwerk {tech.}
    الفائدة التي تعود على فنيّ التثبيت {تقنية}
    Davon habe ich keinen Vorteil! umgang.
    لن أستفيد منه شيئًا!