Deutsch-Arabisch
    ...
    externer Vorgang {Comp}
    مهمة خارجية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge] , {Comp}
    عَمَليَّة {كمبيوتر}
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge] , {Comp}
    تَشْغِيلٌ {كمبيوتر}
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge]
    حادِثٌ [ج. حوادث]
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge] , {Akte}, {Recht}
    مِلَفّ {قانون}
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge]
    واقِعة [ج. واقعات]
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge]
    حَرَكَة [ج. حركات]
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    Vorgang wiederholen {Comp}
    كرر العملية {كمبيوتر}
    stationärer Vorgang
    حالة ثابتة
    unterbrochener Vorgang {Comp}
    مهمة منقسمة {كمبيوتر}
    periodischer Vorgang {Comp}
    مهمة متكررة {كمبيوتر}
    gleichzeitiger Vorgang {Comp}
    عملية متزامنة {كمبيوتر}
    kritischer Vorgang {Comp}
    مهمة هامة {كمبيوتر}
    asynchroner Vorgang {Comp}
    عملية غير متزامنة {كمبيوتر}
    der Vorgang mit fester Dauer (n.) , {Comp}
    مهمة ثابتة المدة {كمبيوتر}
    der Vorgang des Schneidens mit Meißel (n.) , {carp.}
    عملية القطع بالأجنة {نجارة}
    externer Händler (n.) , {Wirt}
    تاجِرٌ خارِجِي {اقتصاد}
    externer Evaluator (n.)
    مُقَيِّم خَارجيّ
    externer Effekt
    تأثير خارجي
    externer Sektor (n.)
    القطاع الخارجي
    ein externer Sicherungskasten (n.) , {elect.}
    صندوق مصاهر خارجي {كهرباء}
    externer Speicher (n.) , {Comp}
    ذاكرة تخزين خارجية {كمبيوتر}
    externer Speicher (n.) , {Comp}
    مساحة تخزين خارجية {كمبيوتر}
    externer Taster (n.) , {tech.}
    الزر الخارجي {تقنية}
    externer Dienstleister (n.)
    مقدِّم خدمة خارجي
    ein externer Schüler (n.) , {Bildung}
    طالبٌ منتسب {تعليم}
    externer Zugriff {Comp}
    وصول خارجي {كمبيوتر}
    externer Benutzer {Comp}
    مستخدم خارجي {كمبيوتر}
    externer Datenbereich {Comp}
    نطاق البيانات الخارجية {كمبيوتر}