Deutsch-Arabisch
    ...
    durch Drehmoment erzeugte Spannungen Pl., {Scie.}
    الإجهادات المتولدة عن عزم الدوران {علوم}
    relevante Treffer
    der erzeugte Abfall (n.) , {Umwelt}
    نفايات مُنْتَجَة {بيئة}
    der künstlich erzeugte aktinische Effekt (n.) , {Light.}
    تأثير إشعاعي محقق صناعيا {ضوء}
    die Spannungen (n.) , Pl.
    التوترات
    die von äußeren Kräften erzeugte Arbeit (n.) , {arch.}
    العمل الناتج عن القوى الخارجية {هندسة}
    die Spannungen in Querschnitten Pl., {tech.}
    الإجهادات في المقاطع العرضية {تقنية}
    Abbau von Spannungen
    تخفيف حدة التوتر
    die Eskalation der Spannungen (n.) , {Pol}
    تصعيد التوترات {سياسة}
    die Strömungen und transiente Spannungen Pl., {elect.}
    التيارات والجهود العابرة {كهرباء}
    das Drehmoment (n.)
    قوة العزم
    das Drehmoment (n.) , {Physik}
    عزم القوة {فزياء}
    das Drehmoment (n.) , {Nm}
    عزم الدوران
    das motorische Drehmoment (n.) , {elect.}
    عزم التحريك {كهرباء}
    kinetisches Drehmoment {tech.}
    عزم الدوران الحركي {تقنية}
    ein maximales Drehmoment
    اقصي قدر من الأداء واقصي عزم دوران
    selbsteinstellendes Drehmoment (n.) , {tech.}
    عزم ليّ ذاتي المحاذاة {تقنية}
    die Drehzahl-Drehmoment-Kennlinie (n.) , {tech.}
    مميزة عزم اللي {تقنية}
    die Wellen zur Drehmoment-Übertragung Pl., {tech.}
    أعمدة نقل الحركة {تقنية}
    durch und durch
    بكل معنى الكلمة
    durch und durch
    تَمَامَاً
    durch und durch
    كُلَّيَا
    durch und durch
    نِهَائِيّاً
    durch (prep.)
    عن طريق
    durch (prep.)
    من خلال
    durch (prep.)
    عَبْر
    durch (prep.)
    بمُقْتَضى
    durch-
    سابقة فعل لها مدلول العبور أو الاختراق
    durch (prep.) , {Recht}
    بمُوجِب {قانون}
    durch Vorauskasse
    عن طريق الدفع المسبق
    durch Zufall
    بعَشْوَائية