Deutsch-Arabisch
    Verb
    den Vertrag kündigen (v.) , {Recht}
    فسخ العَقْد {قانون}
    relevante Treffer
    Vertrag kündigen
    فسخ العقد
    einen Vertrag kündigen
    إلغاء عقد
    den Handyvertrag kündigen
    إلغاء عقد الهاتف الخليوي
    den Vertrag verlängern {Recht}
    مدد العقد {قانون}
    Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Recht}
    عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
    kündigen (v.) , {kündigte ; gekündigt}
    أَلْغَى
    kündigen (v.) , {kündigte ; gekündigt}
    فَسَخَ
    kündigen (v.) , {kündigte ; gekündigt}
    اِسْتَقالَ
    kündigen (v.) , {kündigte ; gekündigt}
    أنْهَى
    kündigen (v.)
    فَصَلَ
    das Abonnement kündigen
    الغاء الاشتراك
    das Abonnement kündigen (n.) , {Comp}
    يلغي الاشتراك {كمبيوتر}
    die Freundschaft kündigen
    إنهاء الصداقة
    Arbeitsvertrag kündigen
    فسخ عقد العمل
    die Karte kündigen
    إلغاء البطاقة
    das Abonnement kündigen
    إيقاف الاشتراك
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
    لا فُضَّ فوك
    jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
    سحب البساط من تحت أقدامه
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    ذكر لب الموضوع
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    أصاب عين الحقيقة
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاقيَّة
    die Vertrag-Nr. (n.) , {Recht}
    رقم العقد {قانون}
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge] , {Comp}
    بنود وشروط {كمبيوتر}
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge] , {Recht}
    عَقْد [ج. عقود] ، {قانون}، {قانون}
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    معاهَدة [ج. معاهدات]
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    مِيثاق [ج. مواثيق]
    die Vertrag Nr. (n.) , {Recht}
    رقم العقد {قانون}
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاق