Deutsch-Arabisch
    ...
    den Preis heruntersetzen
    خفض السعر
    relevante Treffer
    um den Preis handeln {Wirt}
    ساوم على السعر {اقتصاد}
    den Preis runterhandeln
    تخفيض السعر
    den Preis runterhandeln
    فاصل في السعر
    den Preis reduzieren
    خفض السعر
    über den Preis verhandeln
    تفاوض على السعر
    über den Preis verhandeln
    فاصل على السعر
    heruntersetzen (v.)
    قَلَّلَ
    heruntersetzen (v.)
    خَفَضَ
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    Du hast den Nagel auf den Kopf getroffen
    لا فُضَّ فوك
    jmdm. den Boden unter den Füßen wegziehen
    سحب البساط من تحت أقدامه
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    ذكر لب الموضوع
    den Nagel auf den Kopf treffen umgang.
    أصاب عين الحقيقة
    der Preis (n.) , [pl. Preise] , {Wirt}
    سِعْرٌ [ج. أسعار] ، {اقتصاد}
    der Preis (n.) , [pl. Preise]
    مَدْحٌ
    der Preis (n.) , [pl. Preise]
    ثَنَاءٌ
    der Preis (n.) , [pl. Preise]
    حَمْدٌ
    der Preis (n.) , [pl. Preise]
    ثَمَنٌ
    der Preis (n.) , [pl. Preise]
    جَائِزَةٌ
    Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Recht}
    وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
    empfohlener Preis (n.) , {Wirt}
    السعر الموصى به {اقتصاد}
    der Lieben-Preis (n.)
    جائزة ليبن
    benutzerdefinierter Preis {Comp}
    سعر مخصص {كمبيوتر}
    empfohlener Preis (n.) , {Wirt}
    ثمن موصى به {اقتصاد}
    aufgerufener Preis (n.)
    السعر المطلوب
    trivialer Preis (n.)
    سعر زهيد
    ein vernünftiger Preis
    سعر معقول
    der Rumford-Preis (n.) , {Sport}
    جائزة رامفورد {رياضة}
    geforderter Preis
    السعر المطلوب