Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die alternative Streitbeilegung {Recht}
    الحلول البديلة لفض المنازعات {قانون}
    die alternative Streitbeilegung {Recht}
    بدائل حل المنازعات {قانون}
    relevante Treffer
    die Streitbeilegung (n.)
    حل المنازعات
    die Streitbeilegung (n.) , {Recht}
    فض المنازعات {قانون}
    die Online-Streitbeilegung (n.) , {Comp,Recht}
    تسوية المنازعات عبر الإنترنت {كمبيوتر،قانون}
    die Alternative (n.) , [pl. Alternativen]
    بَدَلٌ [ج. بدلات]
    die Alternative (n.) , [pl. Alternativen] , {Scie.}
    خيار بين إثنين {علوم}
    die Alternative (n.) , [pl. Alternativen]
    خِيَارٌ [ج. خِيِارَات]
    die Alternative (n.) , [pl. Alternativen]
    بَدِيلٌ [ج. بدائل]
    die Alternative (n.) , [pl. Alternativen]
    إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
    alternative Heilmethoden Pl., {Med}
    طرق الشفاء البديلة {طب}
    eine verschiedene Alternative
    بديل مختلف
    eine alternative Apotheke
    صيدلية مناوبة
    die alternative Rufnummer (n.) , {com.}
    رقم الهاتف البديل {اتصالات}
    die alternative Konfiguration (n.) , {Comp}
    التكوين البديل {كمبيوتر}
    alternative Energien Pl.
    الطاقات البديلة
    alternative finden
    إيجاد بدائل
    eine geschlossene Alternative
    بديل مغلق
    alternative Periodensysteme Pl.
    جداول دورية بديلة
    alternative Investments Pl.
    استثمار بديل
    alternative Heilmethoden Pl.
    طرق العلاج البديلة
    alternative Routen (n.) , Pl., {Auto.}
    مسارات بديلة {سيارات}
    alternative Routen (n.) , Pl., {Auto.}
    الطرق البديلة {سيارات}
    alternative Lösungen (n.) , Pl.
    حلول بديلة
    alternative Route (n.) , {transport.}
    طريق بديل {نقل}
    alternative Winkel (n.) , Pl., {tech.}
    زوايا متبادلة {تقنية}
    keine Alternative
    لا يوجد بديل
    die alternative Medizin
    الطب البديل
    alternative Fakten Pl.
    حقائق بديلة
    die Alternative Party {Pol}
    حزب البديل {سياسة}