Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Alternativrouten Pl.
    طرق بديلة
    die Ausweichstrecken Pl.
    طرق بديلة
    alternative Routen Pl., {Auto.}
    الطرق البديلة {سيارات}
    relevante Treffer
    alternative Heilmethoden Pl.
    طرق العلاج البديلة
    alternative Heilmethoden Pl., {Med}
    طرق الشفاء البديلة {طب}
    die Leihmutter (n.)
    الأم البديلة
    die Ersatzmutter (n.)
    الأم البديلة
    das Ersatzteil (n.) , [pl. Ersatzteile]
    بَدِيلَة [ج. بديلات]
    die Ersatzbrille (n.)
    نظارة بديلة
    die Ersatzzustellung (n.)
    خدمة بديلة
    die alternativen Energien (n.) , {ind.}
    طاقات بديلة {صناعة}
    die alternativen Strategien (n.) , Pl., {Umwelt}
    استراتيجيات بديلة {بيئة}
    alternative Routen (n.) , Pl., {Auto.}
    مسارات بديلة {سيارات}
    die alternativen Quellen (n.) , Pl., {ind.}
    مصادر بديلة {صناعة}
    der Ausweichplan (n.)
    خطة بديلة
    der Ausweichplatz (n.)
    مكان بديلة
    das Ersatzrad (n.) , {Auto.}
    عجلة بديلة {سيارات}
    alternative Formeln Pl.
    الصيغ البديلة
    die Ausweichkanäle (n.) , Pl., {tech.}
    القنوات البديلة {تقنية}
    die Alternativmethoden (n.) , Pl.
    أساليب بديلة
    alternative Aktivitäten Pl.
    أنشطة بديلة
    die Leihmutterschaft (n.)
    الأمومة البديلة
    das Ersatzauto (n.)
    سيارة بديلة
    die Ersatzware (n.)
    بضاعة بديلة
    die Ersatzproben (n.) , Pl.
    عينات بديلة
    die Ersatzkapitänin (n.) , {Sport}
    المدربة البديلة {رياضة}
    die Ersatzpflege (n.)
    الرعاية البديلة
    die Alternativberufe (n.) , Pl.
    مهن بديلة
    die Ersatzbusse (n.) , Pl.
    حافلات بديلة
    die Ersatzschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة بديلة {تعليم}