Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der allgemeiner Rückzug (n.) , {Med,psych.}
    الانسحاب العام {طب،علم نفس}
    relevante Treffer
    der Rückzug (n.) , [pl. Rückzüge] , {Pol}
    اِنْسِحابٌ [ج. انسحابات] ، {سياسة}
    der Rückzug (n.) , [pl. Rückzüge]
    تَرَاجُعٌ [ج. تَرَاجُعَاتٌ]
    der Rückzug (n.) , [pl. Rückzüge]
    تَقَهْقُرٌ
    ein sozialer Rückzug
    الانسحاب الاجتماعي
    sozialer Rückzug
    المعتكف الاجتماعي
    ein sozialer Rückzug
    تراجع اجتماعي
    den Rückzug antreten (v.) , {mil.}
    تَقَهْقَرَ {جيش}
    den Rückzug decken (v.) , {Truppen}, {Pol}
    غطى انسحاب القوات {سياسة}
    Angriff und Rückzug {mil.}
    كر وفر {جيش}
    den Rückzug antreten (v.) , {mil.}
    انسحبَ {جيش}
    jdn. zum Rückzug zwingen
    رده على عقبيه
    ein allgemeiner Studierendenausschuss (n.) , {Bildung}
    اللجنة الطلابية العامة {تعليم}
    Allgemeiner Wohnberechtigungsschein
    شهادة الأحقية في الإسكان العام
    allgemeiner Wettbewerb (n.) , {Wirt}
    منافسة عامة {اقتصاد}
    allgemeiner Internist (n.) , {Med}
    اِخْتِصَاصِيُّ الطِّبِّ البَاطِنِي العامّ {طب}
    allgemeiner Ablauf (n.) , {Med}
    المسار العامّ {طب}
    Allgemeiner Nationalkongress {Pol}
    المؤتمر الوطني العام {سياسة}
    allgemeiner Teil
    الجزء العامّ
    ein allgemeiner Bereich
    المنطقة العامة
    allgemeiner Steuersatz {Recht}
    معدل الضريبة العامة {قانون}
    Allgemeiner Frauenbund {Pol}
    الاتحاد العام النسائي {سياسة}
    Allgemeiner Bauernverband {Pol}
    الاتحاد العام للفلاحين {سوريا}، {سياسة}
    Allgemeiner Volkskongress (n.) , {Pol}
    مؤتمر الشعب العام {ليبيا}، {سياسة}
    ein allgemeiner Ausschuss {Pol}
    لجنة عامة {سياسة}
    ein allgemeiner Teil
    قسم عام
    allgemeiner Name {Comp}
    اسم شائع {كمبيوتر}
    Allgemeiner Gewerkschaftsbund {Pol}
    الاتحاد العام لنقابات العمال {سياسة}
    allgemeiner deutscher Musikverein {mus.}
    المدرسة الألمانية الجديدة {موسيقى}
    Neuer Allgemeiner Nationalkongress {Pol}
    حكومة الإنقاذ الوطني {ليبيا}، {سياسة}