Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Vorsitzender des Ausschusses für Ordnung und Kontrolle (n.) , {Bildung}
    رئيس لجنة النظام والمراقبة {تعليم}
    relevante Treffer
    der Ausschuss für Ordnung und Kontrolle (n.) , {Bildung}
    لجنة النظام والمراقبة {تعليم}
    Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten {Pol}
    المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض {سياسة}
    Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {Bildung}
    بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    der Vorsitzender des Staatsrats (n.) , {Recht}
    رئيس مجلس الدولة {قانون}
    Vorsitzender des Ministerrates {Pol}
    رئيس مجلس الوزراء {سياسة}
    Vorsitzender des Verwaltungsrats {Wirt}
    رئيس مجلس الإدارة {اقتصاد}
    Vorsitzender des Handelsgerichts {Recht}
    رئيس المحكمة التجارية {قانون}
    Vorsitzender des Verwaltungsrats {Wirt}
    الرئيس المدير العام {تونس}، {اقتصاد}
    Vorsitzender des Vorstands {Wirt}
    رئيس مجلس الإدارة {تونس}، {اقتصاد}
    Vorsitzender des Prüfungsausschusses (n.) , {Bildung}
    رئيس لجنة الامتحانات {تعليم}
    der vorsitzender des Aufsichtsrates (n.)
    رئيس مجلس الرقابة
    der Vorsitzender des Aufsichtsrates (n.)
    رئيس مجلس إدارة الإشراف والمراقبة
    der Vorsitzender des Aufsichtsrats (n.)
    رئيس المجلس الرقابي
    der Vorsitzender des Vorstands der Behörde (n.) , {Pol}
    رئيس مجلس إدارة الهيئة {سياسة}
    internationaler Tag des Sports für Entwicklung und Frieden {Pol}
    اليوم الدولي للرياضة من أجل التنمية والسلام {سياسة}
    das Ministerium für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen (n.) , {Pol}
    وزارة المدارس والتعليم في ولاية شمال الراين فستفاليا {سياسة}
    Vorsitzender des Oberstersten Rats der Streitkräfte (n.)
    رئيس المجلس الأعلى للقوات المسلحة
    Vorsitzender des Obersten Rats der Universitäten {Bildung}
    رئيس المجلس الأعلى للجامعات {تعليم}
    das Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen (n.) , {Pol}
    وزارة شؤون الأطفال، والشباب، والعائلات، والمساواة، واللاجئين، والاندماج في ولاية نورد راين فيست فالين {سياسة}
    die Kontrolle des Blutzuckers {Med}
    فحص سكر الدم {طب}
    die Kontrolle des Motorölstandes
    فحص مستوى زيت المحرك
    die Kontrolle des Ölstandes (n.) , form., Sing., {tech.}
    فحص مستوى الزيت {تقنية}
    die Ordnung des Obertons (n.) , {elect.}
    درجة النغمة العالية {كهرباء}
    die Ordnung des Himmels
    أمر السماء
    die Sektion Analyse und Kontrolle
    شعبة التحليل والمراقبة
    das Referat Verwaltungsausgaben und -kontrolle {Wirt}
    قسم النفقات والمراقبة الإدارية {اقتصاد}
    eine internationale und regionale Ordnung {Pol}
    تنظيم دولي وإقليمي {سياسة}
    Behörde für die Förderung der Tugend und die Verhinderung des Lasters
    هيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر