Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Veräußerung eines Geschäftsanteils (n.) , {Wirt}
    بيع حصة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Verpfändung des Geschäftsanteils {Wirt}
    رهن الحصة {اقتصاد}
    die Veräußerung (n.) , {,Recht}
    نقل ملكية {عامة،قانون}
    die Veräußerung (n.)
    بيع
    eine zwangsweise Veräußerung {Recht}
    تحقيق جبري {قانون}
    die Veräußerung von Geschäftsanteile {Wirt}
    بيع الأنصبة {اقتصاد}
    die Veräußerung von Vertriebsrechten (n.) , {Wirt}
    بيع حقوق التوزيع {اقتصاد}
    zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte Pl., {Wirt}
    أصول مالية مُتاحة للبيع {اقتصاد}
    eines
    وَاحِدٌ
    eines nachts
    ذات ليلة
    eines Tages
    يومًا من الأيام
    eines Tages
    ذات يوم
    eines Tages
    في يومٍ من الأيام
    eines Tages
    يوماً ما
    eines Tages
    في يوم ما
    die Häufigkeit eines Linienrasters (n.) , {Comp}
    تردد شاشة الخطوط {كمبيوتر}
    die Erteilung eines Aufenthaltstitels {Recht}
    الحصول على الإقامة {قانون}
    die Zeugung eines Kindes
    إنجاب طفل
    die Entlastungsbescheinigung eines Fahrzeugs (n.) , {verwaltung.,Auto.}
    شهادة براءة مركبة {إدارة،سيارات}
    die Zusendung eines Ausweises
    إرسال بطاقة هوية
    Sohn eines Hundes vul.
    ابن كلب
    die Unterzeichnung eines Mietvertrags
    توقيع على عقد الايجار
    der Inhalt eines Vertrags {Recht}
    مضمون العقد {قانون}
    die Stimme eines Vogels
    صوت العصفور
    wegen eines Unfalls
    بسبب حادث
    innerhalb eines Tages
    في غضون يوم واحد
    die Bestätigung eines Schrittes (n.) , {Comp}
    تأكيد إحدى الخطوات {كمبيوتر}
    der Inhalt eines Exportvertrages (n.) , {Recht}
    مضمون عقد تصدير {قانون}
    der Bürstenaufsatz eines Staubsaugers (n.) , {tech.}
    فرشاة مكنسة كهربائية {تقنية}
    die Behebung eines Schadens
    إصلاح الضرر