Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Untersuchung der thermischen Belastungen von Gebäuden {Bildung}
    دراسة الأحمال الحرارية للمبنى {تعليم}
    relevante Treffer
    die Koalition zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong in China {Pol}
    التحالف للتحقيق في اضطهاد فالون غونغ {سياسة}
    die Modernisierung von Gebäuden
    تحديث المباني
    die Instandhaltung von Gebäuden
    صيانة المباني
    strenge Auflagen für die Sicherheit von Gebäuden Pl.
    متطلبات صارمة لسلامة المباني
    präventive Vorschläge für die Sicherheit von Gebäuden (n.) , Pl., {arch.,Geologie}
    اقتراحات وقائية لسلامة المباني {هندسة،جيولوجيا}
    die Wirkungsgrad der thermischen Emission (n.) , {elect.}
    كفاءة انبعاث ايوني حراري {كهرباء}
    Merkmale der thermischen Leitfähigkeit (n.) , Pl., {Physik}
    خواص التوصيل الحراري {فزياء}
    der Koeffizient der linearen thermischen Ausdehnung (n.) , {elect.}
    معدل التمدد الحراري الخطي {كهرباء}
    die Untersuchung des Gesetzes von Linsen {Bildung,Physik}
    دراسة قانون العدسات {تعليم،فزياء}
    physikalische Methoden zur Untersuchung von Materie Pl., {Physik}
    الطرق الفيزيائية لدراسة المادة {فزياء}
    die Methoden zur Untersuchung und Herstellung von Zellen Pl., {Bildung,Bio.}
    طرق دراسة الخلايا وتحضيرها {تعليم،بيولوجيا}
    das Ergebnis der Untersuchung
    نتيجة الدراسة
    die Untersuchung der Brust (n.)
    فَحْصُ الثَدي [ج. فُحوص ، فحوصات]
    die Untersuchung der Schilddrüse {Med}
    فحص الغده الدرقية {طب}
    die Untersuchung der Lunge {Med}
    فحص الرئتين {طب}
    die Untersuchung der Zahnradkonstruktion {Bildung,arch.}
    دراسة تصميم المسننات {تعليم،هندسة}
    die Untersuchung der Kurvenform (n.) , {elect.}
    تحليل شكل الموجة {كهرباء}
    der Gegenstand der Untersuchung (n.) , {Pol}
    مَبْحَث {سياسة}
    die Untersuchung der Y-Röntgenabsorption (n.) , {Physik}
    فحص امتصاص الأشعة السينية {فزياء}
    die Einstellung der Untersuchung {Recht}
    وقف التحقيق {قانون}
    Untersuchung der biegbaren Elemente {arch.}
    دراسة العناصر المعرضة للانعطاف {هندسة}
    die wirtschaftliche Untersuchung der Isolierung {Build.,Wirt}
    الدراسة الاقتصادية للعزل {بناء،اقتصاد}
    äußerliche Untersuchung der Leiche (n.) , {Med}
    الفحص الخارجي للجثة {طب}
    äußerliche Untersuchung der Leiche (n.) , {Med}
    الكشف الظاهري على الجثة {طب}
    allgemeine Untersuchung der Zähne
    فحص عام للأسنان
    die Untersuchung des Zustandes der Patientin (n.) , {Med}
    تقصي حالة المتعالج {طب}
    die Untersuchung zur Feststellung der Schwangerschaft (n.) , {Med}
    الفحص الطبي لتشخيص الحمل {طب}
    die Untersuchung über die Prinzipien der Moral
    مبحث في الأخلاق
    Untersuchung der dem einfachen Druck ausgesetzten Elemente {arch.}
    دراسة العناصر الخاضغة للضغط البسيط {هندسة}