Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Rechtsgrundlagen der verarbeiteten Daten (n.) , Pl., {Recht}
    الأسس القانونية للبيانات المعَالجَة {قانون}
    relevante Treffer
    die Rechtsgrundlagen (n.) , Pl., {Bildung}
    أسس القانون {تعليم}
    die Analyse der Daten
    تحليل بيانات
    die Quellen der Daten (n.) , Pl., {Comp}
    مصادر البيانات {كمبيوتر}
    die Vervollständigung der Daten
    استكمال بيانات
    der Empfänger der Daten (n.) , {Comp}
    مستلم البيانات {كمبيوتر}
    die Verarbeitung der personenbezogenen Daten (n.) , {Comp}
    معالجة البيانات الشخصية {كمبيوتر}
    der Empfänger der personenbezogenen Daten (n.) , {Comp}
    مستلم البيانات الشخصية {كمبيوتر}
    die Schutzpolitik der personenbezogenen Daten (n.) , {Comp,Recht}
    سياسة حماية البيانات الشخصية {كمبيوتر،قانون}
    die Echtheit der Daten prüfen {Recht}
    يختبر مدى صحة البيانات {قانون}
    die Verpflichtung zur Offenlegung der Daten (n.) , {Recht}
    الالتزام بالكشف عن البيانات {قانون}
    Bei Verlassen der Seite gehen diese Daten verloren! {Comp}
    ستفقد هذه البيانات عند مغادرة الصفحة! {كمبيوتر}
    die CT-Daten (n.) , Pl., {Med}
    بيانات الأشعة المقطعية {طب}
    die Daten (n.) , {Pl.}, Pl.
    بَيَانَاتٌ
    die Daten (n.) , Pl., {Comp}
    مُعْطَيَات {كمبيوتر}
    wissenschaftliche Daten (n.) , Pl., {Scie.}
    البيانات العلمية {علوم}
    die veröffentlichten Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات منشورة {كمبيوتر}
    die Shape-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات الشكل {كمبيوتر}
    die zurückgehaltenen Daten (n.) , Pl., {Comp}
    البيانات المحجوزة {كمبيوتر}
    persönliche Daten (n.) , Pl.
    بيانات عامة
    personbezogene Daten Pl., {Comp}
    البيانات المتعلقة بالشخص {كمبيوتر}
    die gebundenen Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات مرتبطة {كمبيوتر}
    gemessene Daten (n.) , Pl., {Comp}
    البيانات المُقاسة {كمبيوتر}
    die verlorenen Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات مفقودة {كمبيوتر}
    demografische Daten (n.) , Pl.
    بيانات ديموغرافية
    dynamische Daten (n.) , Pl., {com.}
    بيانات ديناميكية {اتصالات}
    die heterogenen Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات غير متجانسة {كمبيوتر}
    Daten abrufen {Comp}
    استدعاء البيانات {كمبيوتر}
    zahlungsrelevante Daten (n.) , Pl., {Bank}
    البيانات المتعلقة بالدفع {بنوك}
    das Daten-Cluster (n.) , {Comp}
    عنقود البيانات {كمبيوتر}