Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Pannen: Plural von Panne   volle Deklination  
    die Pannen (n.) , Pl.
    اعطال
    Substantiv, feminin
    die Pannen: Plural von Panne   volle Deklination  
    die Panne [pl. Pannen]
    عُطْل [ج. أعطال]
    die Panne [pl. Pannen]
    حدث مزعج
    relevante Treffer
    eine Hochzeit mit Pannen
    حفل زفاف حافل بالأخطاء
    ähnliche Treffer
    spannen (v.) , {spannte ; gespannt}
    شَدَّ
    spannen (v.) , {spannte ; gespannt}
    أَدْرَكَ
    spannen (v.) , {spannte ; gespannt}
    اختلس النظر
    anspannen (v.) , {spannte an / anspannte ; angespannt}
    أَجْهَدَ
    anspannen (v.) , {spannte an / anspannte ; angespannt}
    أَرْهَقَ
    anspannen (v.) , {spannte an / anspannte ; angespannt}
    شَدَّ
    umspannen (v.)
    شَمِلَ
    anspannen (v.)
    وَتَّرَ
    das Pannenkit (n.)
    حقيبة الأعطال
    umspannen (v.)
    أحاط
    umspannen (v.)
    أَحْدَق
    umspannen (v.)
    حَوَى
    umspannen (v.)
    حَاق
    umspannen (v.)
    طَوَّق
    umspannen (v.)
    اِكتَنَف
    umspannen (v.)
    اِحْتَوَى
    umspannen (v.)
    امتدّ
    bespannen (v.)
    غطى
    bespannen (v.)
    كَسَا
    bespannen (v.) , {Musik}
    شَدَّ الأَوْتارَ
    bespannen (v.) , {mit Stoff etc.}
    غَلّف
    bespannen (v.) , {mit neuen Saiten versehen}
    وَتّر {زوّد الآلَةِ المُوسِيقِيّةِ بأوتار}
    der Pannenruf (n.) , {Auto.}
    مكالمة الأعطال {سيارات}
    aufspannen (v.) , {spannte auf / aufspannte ; aufgespannt}
    نَصَبَ
    aufspannen (v.) , {spannte auf / aufspannte ; aufgespannt}
    نَشَرَ
    ausspannen (v.) , {spannte aus / ausspannte ; ausgespannt}
    اِرْتَاحَ