Deutsch-Arabisch
    ...
    Ort und Lage
    المكان والموقع
    relevante Treffer
    an Ort und Stelle
    في الموقع
    an Ort und Stelle
    مَحَليًا
    Geburtsdatum und -ort {Recht}
    تاريخ ومكان الولادة {قانون}
    an Ort und Stelle
    في عين المكان
    die Entsorgung an Ort und Stelle (n.) , {Umwelt}
    تخلص في الموقع {بيئة}
    Datum und Ort der Eheschließung {Recht}
    مكان وتاريخ عقد الزواج {قانون}
    Ort und Datum der Ausstellung
    مكان وتاريخ الإصدار
    eine tolle Lage und schöne Aussicht
    موقع رائع ومناظر جميلة
    von Ort zu Ort
    من مكان إلى آخر
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    مَكَانٌ [ج. أمكنة]
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    قَرْيَة
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    بَلَدٌ
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    بَلْدَة
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]] , {Comp}
    المَوْقِع {كمبيوتر}
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    جِهَةٌ [ج. جِهَاتٌ]
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    مَوْضِع
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]]
    مَحَلّ
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    طَبَقة
    die Lage (n.)
    وَضْعيَّة
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    حَالَةٌ [ج. حالات]
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    ظَرْف [ج. ظروف]
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    مَوْضِع [ج. مواضع]
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    die Lage (n.) , [pl. Lagen]
    مَوْقِف [ج. مواقف]
    die Lage (n.) , [pl. Lagen] , {Pol}
    وَضْعٌ [ج. أوضاع] ، {سياسة}
    physischer Ort (n.)
    الموقع الفعلي
    am rechten Ort
    في مكانه الصحيح
    am angeführten Ort
    في الموقع المشار إليه
    am vereinbarten Ort (adv.)
    في المكان المتفق عليه