Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Nachverrechnung aus Vorm. (n.) , {account.}
    تسوية من الشهر السابق {محاسبة}
    relevante Treffer
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    aus den Augen, aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    Aus den Augen, aus dem Sinn.
    البعد جفا والقرب وفا. {مثل شامي}
    aus den Augen aus dem Sinn
    البعيد عن العين بعيد عن القلب
    aus-
    سابقة فعل لها مدلول الانتهاء من شيء أو الاتجاه الى الخارج
    aus (prep.)
    نظرا لـ
    aus (prep.)
    بِسَبَبِ
    das Aus (n.)
    خط التماس {مَلْعَب الكُرَه}
    aus (adj.)
    مُطْفَأٌ
    Aus {Stamm}
    أوس
    aus Unwissen (adv.)
    عن جهل
    aus Unwissen (adv.)
    جهلًا
    aus Datenschutzgründen
    لأسباب الخصوصية
    so sieht es aus
    هذا ما يبدو عليه الأمر
    aus Gewohnheit
    من العادة
    aus Glaube (adv.)
    اعتقادًا
    der Blitz aus (n.) , {Comp}
    إيقاف الفلاش {كمبيوتر}
    aus Versehen
    بالخطأ
    aus Keramik (adj.) , {nachgestellt}
    خَزَفيٌّ
    aus Platzgründen
    لضيق المكان
    aus Versehen
    بدون أنتباه
    aus Versehen
    غير مقصود
    aus Eifersucht {Recht}
    بدافع الغيرة {قانون}
    aus Überzeugung
    باقتناع
    aus Neugier
    من باب الفضول
    aus Sicherheitsgründen
    لدواعٍ أمنية
    aus Anlass {+Gen}
    بمناسبة
    bestehen aus (v.)
    تتكون من
    aus Neugierde (adv.)
    حبا في الاستطلاع