Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Leistungskoeffizient eines Netzes (n.) , {elect.}
    الطاقة المنظمة للنظام {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Reserveleistung eines Netzes (n.) , {elect.}
    القدرة الاحتياطية للنظام {كهرباء}
    die Nennspannung eines Netzes (n.) , {elect.}
    جهد اسمي للنظام الكهربائي {كهرباء}
    die Verstärkung eines Netzes {elect.}
    تقوية الشبكة {كهرباء}
    die Betriebserdung eines Netzes (n.) , {elect.}
    تأريض النظام الكهربائي {كهرباء}
    die Verstärkung eines Netzes {elect.}
    تقوية النظام {كهرباء}
    der Synchronbetrieb eines Netzes (n.) , {elect.}
    تشغيل متزامن لنظام {شبكة}، {كهرباء}
    die niedrigste Betriebsspannung eines Netzes (n.) , {elect.}
    أدنى جهد للنظام الكهربائي {كهرباء}
    der transiente Zustand eines Netzes (n.) , {elect.}
    الحالة العابرة للشبكة {كهرباء}
    der stationäre Zustand eines Netzes (n.) , {elect.}
    حالة استقرار الشبكة {كهرباء}
    die rotierende Reserve eines Netzes (n.) , {elect.}
    احتياطي دوار للنظام {كهرباء}
    die höchste Betriebsspannung eines Netzes (n.) , {elect.}
    أعلى جهد للنظام الكهربائي {كهرباء}
    die angeforderte Leistung eines Netzes (n.) , {elect.}
    القدرة المطلوبة من النظام {كهرباء}
    der unsymmetrische Zustand eines mehrphasigen Netzes (n.) , {elect.}
    حالة غير متزنة لشبكة متعددة الأطوار {كهرباء}
    der symmetrische Zustand eines mehrphasigen Netzes (n.) , {elect.}
    حالة متزنة لشبكة متعددة الأطوار {كهرباء}
    der Leistungskoeffizient (n.) , {ind.}
    مُعامل القُدرة {صناعة}
    eines
    وَاحِدٌ
    eines nachts
    ذات ليلة
    eines Tages
    في يوم ما
    eines Tages
    في يومٍ من الأيام
    eines Tages
    يومًا من الأيام
    eines Tages
    ذات يوم
    eines Tages
    يوماً ما
    wegen eines Unfalls
    بسبب حادث
    Sohn eines Hundes vul.
    ابن كلب
    die Zusendung eines Ausweises
    إرسال بطاقة هوية
    innerhalb eines Tages
    في غضون يوم واحد
    der Inhalt eines Vertrags {Recht}
    مضمون العقد {قانون}
    die Stimme eines Vogels
    صوت العصفور
    die Zeugung eines Kindes
    إنجاب طفل