Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Kontennachweis zur Bilanz (n.) , {Wirt}
    قائمة الحسابات الخاصة بالميزانية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Kontennachweis (n.) , {account.}
    قائمة الحسابات {محاسبة}
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Wirt}
    ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {محاسبة}، {اقتصاد}
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Comp}
    ميزانية عمومية {كمبيوتر}
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen]
    وقفة تقويمية
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Wirt}
    تسوية الحساب {اقتصاد}
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen]
    قائمة المركز المالي
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Wirt}
    مُوازنة [ج. موازنات] ، {اقتصاد}
    die Bilanz (n.) , {account.,Bank}
    المركز المالي {محاسبة،بنوك}
    die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Umwelt}
    تَوَازُنٌ {بيئة}
    die CO2-Bilanz {Umwelt}
    بصمة كربونية {بيئة}
    die Ampere-Bilanz (n.) , {elect.}
    ميزان أمبيري {كهرباء}
    monatliche Bilanz (n.) , {Wirt}
    الرصيد الشهري {اقتصاد}
    energetische Bilanz (n.) , {elect.}
    توازن طاقي {كهرباء}
    konsolidierter Bilanz {Wirt}
    ميزانية عامة موحدة {اقتصاد}
    Bilanz ziehen
    استخلص النتائج
    die konsolidierte Bilanz (n.) , {Wirt}
    ميزانية عمومية موحدة {اقتصاد}
    Bilanz ziehen
    استخلص العبر
    die Aktivseite der Bilanz (n.) , {Wirt}
    جانب الأصول في الميزانية {اقتصاد}
    das Aufstellen von Bilanz {Wirt}
    إعداد الميزانية {اقتصاد}
    der Bilanz von Druckwassernetzwerken (n.) , {Hyd.}
    توازن شبكات المياه المضغوطة {حركة}
    die Posten der Bilanz (n.) , Pl., {Wirt}
    بنود الميزانية {اقتصاد}
    die Angaben unter der Bilanz (n.) , Pl., {Wirt}
    البيانات الواردة في الميزانية {اقتصاد}
    das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    zur (prep.)
    إلَى
    die zur Kenntnisnahme (n.) , {Recht}
    للعلم والإحاطة {قانون}
    zur Kenntnisnahme
    للأخذ بالعلم
    zur Hand
    تحت اليد
    Zur Kasse {Comp}
    سداد مع الخروج {كمبيوتر}
    zur Abschreckung
    للردع