Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Katze [pl. Katzen]
    قِطَّة [ج. قطط]
    die Katze [pl. Katzen]
    هِرَّة
    die Katze [pl. Katzen] , {Tier}, {Zoo}
    قِطٌّ {عالم الحيوان}
    relevante Treffer
    die Katze aus dem Sack lassen
    أفصحَ عن نواياه الحقيقية
    die Katze aus dem Sack lassen
    أفشى ما يكتنزه من أسرار
    eine böse Katze
    قط شرير
    Katze im Sack kaufen umgang.
    اشترى المجهول
    Katze im Sack kaufen umgang.
    اشترى سمك بالبحر
    Die Katze lässt das Mausen nicht! umgang.
    ديل الكلب عمره ما يتعدل!
    wie Hund und Katze leben
    يحيون حَياة مَليئة بالنَّكد
    wie Hund und Katze
    ناقر ونقير
    sich wie Hund und Katze benehmen
    لا يطيقون بعضهم
    Schrödingers Katze {Physik}
    قطة شرودنغر {فزياء}
    die Katze aus dem Sack lassen.
    ما يتبلش في بقه فولة. {مثل مصري}
    eine schöne Katze
    قطة جميلة
    Ist die Katze aus dem Haus, regt sich die Maus.
    إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
    Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
    إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
    internationaler Tag der Katze
    يوم القطط العالمي
    die Katze und Maus in Gesellschaft {lit.}
    شراكة بين قطة وفأرة {أدب}
    die Katze im Taubenschlag {Agatha Christie}, {lit.}
    قطة بين الحمام {أدب}
    ähnliche Treffer
    die Katzen (n.) , Pl.
    سِنَّوْرِيَّاتٌ
    die Hauskatze (n.)
    قِطٌّة
    die Wildkatze (n.)
    قط بري
    die Bergkatze (n.) , {Zoo}
    قط الأنديز {عالم الحيوان}
    die Meerkatze (n.) , {Meerkatzen}, {Zoo}
    سعدان الغينون {عالم الحيوان}
    die Falbkatze (n.) , {Zoo}
    قط ليبي {عالم الحيوان}
    die Siamkatze (n.) , {Zoo}
    قط سيامي {عالم الحيوان}
    das Katzenklo (n.)
    صندوق القمامة {تواليت القطط}
    die Raubkatze (n.)
    القط الكبير
    die Laufkatze (n.) , {tech.}
    عَرَبةُ تْرُولي بمِرفاع {تقنية}