Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Inbetriebnahme-Programm (n.) , {tech.}
    برنامج بدء التشغيل {تقنية}
    relevante Treffer
    die Inbetriebnahme (n.) , {Umwelt}
    إِعْدادٌ {بيئة}
    die Inbetriebnahme (n.)
    تَفْعِيلٌ
    die Inbetriebnahme (n.)
    تَشْغِيلٌ
    die Inbetriebnahme (n.)
    تَكْليف
    Fachgerechte Inbetriebnahme (n.) , {tech.}
    التشغيل السليم {تقنية}
    virtuelle Inbetriebnahme {tech.}
    بدء التشغيل الافتراضي {تقنية}
    fehlerhafte Inbetriebnahme (n.) , {tech.}
    التشغيل لأول مرة بشكل خاطئ {تقنية}
    die Hochvolt-Inbetriebnahme (n.) , {tech.}
    تشغيل بالجهد العالي {تقنية}
    der Inbetriebnahme-Test (n.) , {Umwelt}
    اختبار التشغيل {بيئة}
    Voraussetzungen für die Inbetriebnahme (n.) , Pl., {tech.}
    شروط التشغيل {تقنية}
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    جدول مواعيد
    das PC-Programm (n.) , {Comp}
    برنامج كمبيوتر شخصي [ج. برامج كمبيوتر شخصي] ، {كمبيوتر}
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    مَنْهَج
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    تَخْطِيطٌ
    das Programm (n.) , [pl. Programme]
    خُطَّة
    das Programm (n.) , [pl. Programme] , {in der Vermittlung}, {Scie.}
    بَرْنَامَج {فى التبديل}، {علوم}
    das Programm (n.) , [pl. Programme] , {Comp}
    برنامج كمبيوتر {كمبيوتر}
    Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Recht}
    عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
    das Venera-Programm (n.)
    برنامج فينيرا
    das Kulturerhalt-Programm (n.)
    برنامج للحفاظ على التراث الثقافي
    ein übersichtliches Programm (n.) , {tech.}
    برنامج واضح {تقنية}
    ein buntes Programm (n.)
    برنامج ملَّون
    das Resettlement-Programm (n.)
    برنامج إعادة التوطين
    das Mentoring-Programm (n.)
    برنامج التوجيه
    anpassungsfähiges Programm (n.) , {Bildung}
    برنامج قابل للتعديل {تعليم}
    selbstanpassendes Programm (n.) , {Comp}
    برنامج ذاتي التكيف {كمبيوتر}
    das Twinning-Programm (n.)
    برنامج توأمة
    das Retention-Programm (n.) , {Wirt}
    برنامج الاحتفاظ بالموظفين {اقتصاد}
    das Explorer-Programm {Internet}
    برنامج إكسبلوررز {أنترنت}