Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Grenzen der völkerrechtsfreundlichen Auslegung Pl., {Recht}
    حدود التفسير المتوافق مع القانون الدولي {قانون}
    relevante Treffer
    Möglichkeiten der völkerrechtsfreundlichen Auslegung (n.) , Pl., {Recht}
    احتمالات التفسير الملائم للقانون الدولي {قانون}
    eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {Pol}
    حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
    die Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft
    الدين في حدود مجرد العقل
    die Grenzen der Selbstmedikation Pl.
    حدود التطبيب الذاتي
    die Überschreitung der Grenzen
    تجاوز الحدود
    innerhalb der Grenzen
    ضمن الحدود
    die Auslegung (n.) , [pl. Auslegungen]
    تَأْوِيل
    die Auslegung (n.) , [pl. Auslegungen]
    تَفْسِيرٌ [ج. تفسيرات]
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung (n.) , {Recht}
    التفسير الملائم للقانون الدولي {قانون}
    verfassungsvergleichende Auslegung (n.) , {Recht}
    تفسير دستوري مقارن {قانون}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {Recht}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    die Grenzen (n.) , {Pl.}
    حُدُود
    grenzen (v.) , {an etw.}, {grenzte ; gegrenzt}
    تَاخَمَ
    grenzen (v.) , {an etw.}, {grenzte ; gegrenzt}
    لاَصَقَ
    grenzen (v.) , {an etw.}, {grenzte ; gegrenzt}
    جَاوَرَ
    gewisse Grenzen Pl.
    حدود معينة
    die Grenzen überschreiten
    تجاوز الحدود
    planetare Grenzen Pl., {astron.}
    حدود كوكبية {فضاء وعلوم طيران}
    technische Grenzen (n.) , Pl., {tech.}
    الحدود التقنية {تقنية}
    die libanesischen Grenzen Pl., {Pol}
    الحدود اللبنانية {سياسة}
    kulturelle Grenzen Pl.
    حدود ثقافية
    Grenzen setzen
    وضع حدود
    die Grenzen des Wachstums
    حدود النمو
    Reporter ohne Grenzen
    مُراسلون بلا حُدودٍ
    kenne deine Grenzen
    ألزم حدودك
    sich in Grenzen halten
    محدود
    Ärzte ohne Grenzen Pl.
    أطباء بلا حدود
    sich in Grenzen halten
    ليست عالية جدًا
    Übersetzer ohne Grenzen {lang.}
    مترجمون بلا حدود {لغة}