Deutsch-Arabisch
    ...
    Dialog unter Tauben
    حوار الطرشان
    relevante Treffer
    Dialog der Tauben
    حوار الطرشان
    Gefüllte Tauben (n.) , Pl., {nutr.}
    حمام محشي {تغذيه}
    tauben Ohren predigen
    كمن يؤذن في مالطة
    Das Füttern von Tauben und Katzen ist verboten! form.
    يُمنع إطعام الحمام والقطط!
    der Dialog (n.) , [pl. Dialoge]
    مُحَاوَرة
    der Dialog (n.) , [pl. Dialoge]
    حِوَارٌ [ج. حوارات]
    der Dialog (n.) , {Benutzeroberfläche}, {Comp}
    صندوق حوار {كمبيوتر}
    ein zweitägiger Dialog {Pol}
    حوار يستمر يومين {سياسة}
    bester Dialog {tv.}
    أفضل حوار {تلفزيون}
    politischer Dialog {Pol}
    حوار سياسي {سياسة}
    ein konstruktiver Dialog
    حوار بناء
    interreligiöser Dialog {Pol}
    حوار أديان {سياسة}
    die Dialog-Kultur (n.)
    ثقافة الحوار
    ein zweitägiger Dialog {Pol}
    حوار لمدة يومين {سياسة}
    modaler Dialog {Comp}
    مربع حوار مشروط {كمبيوتر}
    der Dialog auf Augenhöhe (n.) , {Pol}
    حوار متكافئ {سياسة}
    ein interkultureller und interreligiöser Dialog {Pol}
    حوار الحضارات والأديان {سياسة}
    das Zentrum für humanitären Dialog {Pol}
    مركز الحوار الإنساني {سياسة}
    der Der Nationale Dialog-Front (n.) , {Pol}
    جبهة الحوار الوطني {سياسة}
    das König-Abdullah-Zentrum für interreligiösen und interkulturellen Dialog {Pol,Relig.}
    مركز الملك عبد الله بن عبد العزيز العالمي للحوار بين أتباع الأديان والثقافات {سياسة،دين}
    unter-
    سابقة فعل و تأتي بمعنى ان تضعه تحت شيء
    unter (prep.)
    في أثناء
    unter (adv.)
    أسفَلُ
    unter (prep.)
    بَيْنَ
    unter (prep.)
    تَحْتَ
    unter (prep.) , {Recht}
    بـ {قانون}
    unter (prep.) , {Recht}
    فِي {قانون}
    unter uns umgang.
    بيننا
    veröffentlicht unter Nr. (adv.) , {Recht}
    مُشهرة برقم {قانون}