Deutsch-Arabisch
...
Das juckt mich überhaupt nicht.
umgang.
هذا لا يقلقني
relevante Treffer
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
ما لا يقتلني، يجعلني أقوى.
was mich nicht umbringt macht mich stärker
ما لا يقتلني يجعلني أقوى
Geht das überhaupt?
هل هذا ممكن أصلا
überhaupt nicht
على الإطلاق
überhaupt nicht
عفوًا
überhaupt nicht
لا اطلاقا
überhaupt nicht
مطلقاً
überhaupt nicht
لا على الإطلاق
überhaupt nicht langweilig
ليس مملا علي الإطلاق
das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei
umgang.
ليس أفضل شيء
das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei
umgang.
مش أفضل حاجة
Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich.
umgang., {lit.}
الكلب كلب ولو طوقته بالذهب
{أدب}
Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich.
umgang., {lit.}
ذيل الكلب ما يتعدل
{أدب}
das geht auf mich
umgang.
على حسابي
Das sind ungelegte Eier für mich.
umgang.
كلام سابق لأوانه.
Das bringt mich auf die Palme.
هذا الأمر يُعصِّبني.
Das bringt mich auf die Palme.
umgang.
هذا شيء يدفعني للجنون.
Fass mich nicht an!
لا تلمسني.
du akzeptierst mich nicht
أنت لا تتقبلني
enttäusche mich nicht!
لا تخيب رجائي
Lüg mich nicht an!
لا تكذب علي!
Schrei mich nicht an !
لا تصرخ عليّ
Schrei mich nicht an !
لا تصرخ في وجهي
nicht für mich
لا يناسبني
Laber mich nicht zu!
umgang.
ما ترغيش كثير
Fass mich nicht an!
لا تلمسني
Fass mich nicht an!
لا تلمسني!
Was interessiert mich das Geschwätz von gestern!
إحنا ولاد النهارده!
Das war ein großes Trostpflaster für mich.
جبر بخاطري
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen