Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Automatisierung von Textilprozessen {tech.}
    أتمتة العمليات النسيجية {تقنية}
    relevante Treffer
    die Automatisierung (n.) , [pl. Automatisierungen] , {Comp}
    تِلْقَائيَّة {كمبيوتر}
    die Automatisierung (n.) , {ind.}
    تَشْغِيلٌ آلِيّ {صناعة}
    die Automatisierung (n.) , {tech.}
    تأليل {تقنية}
    die Automatisierung (n.) , [pl. Automatisierungen]
    أََتْمَتَةٌ
    die Automatisierung (n.) , {Civ. Eng.,Elect.,ind.}
    تَشْغِيلٌ أوتوماتيّ {هندسة مدنية،اليكترونيات،صناعة}
    die Automatisierung (n.) , {ind.}
    الأُوتُوماتِيكِيَّة {صناعة}
    die Automatisierung der Teilehandhabung {tech.}
    أتمتة مناولة القطع {تقنية}
    die Chancen und Risiken der Automatisierung Pl.
    فرص ومخاطر التشغيل الآلي
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von wo
    من أين
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    مِنْ
    von (prep.)
    عَنْ
    von Anfang an
    من البداية
    angeführt von
    تحت قيادة
    von daher
    هذا هو السبب
    in Ermangelung von
    بالافتقار إلى
    zuungunsten von
    لِصَالِحِ
    eine Vielzahl von
    مجموعة من
    von nun an umgang.
    من اليوم ورايح
    abbringen von (v.)
    ثنى عن
    Vorgestellt von:
    مُقدِّمُه:
    von schwarz {Comp}
    من تعتيم {كمبيوتر}
    in Gegenwart von
    بحضور
    umgeben von (adv.)
    محاط بـ
    von außen {Comp}
    خَارِجِيّ {كمبيوتر}