Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Abzüge wegen AVmG Pl.
    استقطاعات تستند إلى قانون تنظيم ثروات التقاعد
    relevante Treffer
    AVmG {Altersvermögensgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون تنظيم ثروات التقاعد {قانون}
    die Abzüge (n.) , [pl. Abzüge]
    خُصُومَات
    die Abzüge (n.) , [pl. Abzüge]
    اِسْتِقْطاعات
    Abzüge wg. ZV-AN-Umlage abbr., {account.}
    استقطاعات بسبب مبلغ مخصص لصندوق التأمينات الإضافية مدفوع من الموظف {محاسبة}
    gesetzliche Abzüge Pl.
    الاستقطاعات القانونية
    rechtliche Abzüge (n.) , Pl.
    الاستقطاعات القانونية
    die Zulagen und Abzüge (n.) , Pl.
    الزيادات والخصومات
    der Gesamtbetrag der Abzüge (n.) , {Recht,Wirt}
    إجمالي الاستقطاعات {وثائق مصرية}، {قانون،اقتصاد}
    wegen {Recht}
    بما أنه {قانون}
    wegen
    كَرمَال
    wegen (prep.)
    من جراء
    wegen (prep.)
    لِأَجْل
    wegen (prep.)
    بِسَبَبِ
    wegen
    علشان
    von wegen umgang.
    مش داخله دماغي
    wegen Bauarbeiten
    بسبب أعمال البناء
    von Wegen
    من إجري {سوريا}
    von wegen umgang.
    هذا الكلام خَرَطْ مُشْطِي {سوريا}
    wegen Wartungsarbeiten
    بسبب اعمال الصيانة
    wegen Zeitnot
    بسبب ضغط الوقت
    von wegen umgang.
    لا أصدق
    die Urlaubstage wegen Kinderbetreuung (n.) , Pl.
    أيام الإجازة لرعاية الأطفال
    von Amts wegen {Recht}
    بصفة رسمية {قانون}
    von Rechts wegen
    بموجب القانون
    von Rechts wegen form., {Recht}
    قانونًا {قانون}
    Anklage wegen Amtsvergehen {Recht}
    دعوى بسبب سوء استخدام المنصب {قانون}
    von Amts wegen {Recht}
    بحكم ما يخوله له منصبه {قانون}
    wegen des Wetters
    بسبب الطقس
    von Rechts wegen form., {Recht}
    شرعًا {قانون}