Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Abgehen von Winden {Bio.,Med}
    انفلات الريح {بيولوجيا،طب}
    das Abgehen von Winden {Bio.,Med}
    إخراج الرِيح {مِنَ البَطْن}، {بيولوجيا،طب}
    relevante Treffer
    winden (v.)
    لَوَى
    die Beobachtung der Winden (n.) , {tech.}
    مراقبة الرافعات {تقنية}
    abgehen (v.) , {ging ab / abging ; abgegangen}
    تَحَرَّكَ
    abgehen (v.) , {ging ab / abging ; abgegangen}
    مشَى
    abgehen (v.) , {ging ab / abging ; abgegangen}
    صَدَرَ
    eine Blähung abgehen lassen
    أخرج ريحًا
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von (prep.)
    مِنْ
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    عَنْ
    von außen {Comp}
    خَارِجِيّ {كمبيوتر}
    unabhängig von
    بمعزل عن
    von wegen umgang.
    هذا الكلام خَرَطْ مُشْطِي {سوريا}
    von schwarz {Comp}
    من تعتيم {كمبيوتر}
    zuungunsten von
    لِصَالِحِ
    eine Vielzahl von
    مجموعة من
    von nun an umgang.
    من اليوم ورايح
    von Anfang an
    من البداية
    von Kindesbeinen an
    منذ الطفولة
    abbringen von (v.)
    ثنى عن
    von jeher (adv.)
    طيلة الوقت
    abgesehen von (prep.)
    بِصَرْفِ النّظَرِ عن
    abgesehen von (adv.)
    باستثناء
    von etwa
    من حوالي