Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Frauentag (n.)
    يوم المرأة
    relevante Treffer
    Internationaler Frauentag {Pol}
    يوم المرأة العالمي {سياسة}
    der Weltfrauentag (n.)
    اليوم العالمي للمرأة
    internationaler Tag der Frauen und Mädchen in der Wissenschaft {Pol}
    اليوم الدولي للمرأة والفتاة في ميدان العلوم {سياسة}
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    tagaus, tagein
    يوم بعد يوم
    Tag um Tag
    يوم بعد يوم
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    der Spiegel (n.) , [pl. Spiegel] , {Physik}
    مِرآة [ج. مرايا] ، {فزياء}
    das Spieglein (n.)
    مِرآة
    die Antifeminismus (n.)
    ضد المرأة
    der Mundspiegel (n.)
    مرآة الفم
    die Spiegel-L-Schaltung (n.) , {elect.}
    شبكة L مرآة {كهرباء}
    der Hohlspiegel (n.)
    مرآة مقعرة
    die Frauenarbeit (n.)
    عمل المرأة
    Andromeda {Sternbild}
    المرأة المسلسلة {كوكبة}
    Andromedanebel
    المرأة المسلسلة {مجرة}
    der Spiegeleffekt (n.) , {tv.}
    تأثير المرآة {تلفزيون}
    keine Gewalt gegen Frauen
    لا للعنف ضد المرأة
    der Prüfspiegel (n.) , {Auto.}
    مرآة فحص {سيارات}
    die Femme fatale (n.) , {,lit.}
    المَرْأَة المُغْوِيَة {عامة،أدب}
    der Seitenspiegel (n.) , {Auto.}
    المرآة الجانبية {سيارات}
    die Spiegelrisse (n.) , Pl., {Acous.}
    شقوق المرآة {صوتيات}
    das Frauen-Empowerment (n.)
    تمكين المرأة
    der Spiegel (n.) , [pl. Spiegel] , {Acous.}
    منطقة مرآة {صوتيات}
    die Spiegeltherapie (n.) , {Med}
    صندوق المرآة {طب}
    der Spiegelgriff (n.)
    مِقْبَضُ المِرْآة
    das Spiegelbild (n.)
    صورةُ مرآةٍ
    das Spiegelgehäuse (n.) , {Auto.,tech.}
    علبة المرآة {سيارات،تقنية}