Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    überarbeitungsbedürftig (adj.)
    يحتاج إلى مراجعة
    relevante Treffer
    wartungsfrei (adj.) , {tech.}
    لا يحتاج إلى الصيانة {تقنية}
    leichtgängig (adj.)
    لا يَحْتاجُ إلى جُهْد
    geheimhaltungsbedürftig (adj.)
    يحتاج إلى السرية
    zulassungsfrei (adj.)
    لا يحتاج إلى موافقة
    therapiebedürftig (adj.) , {Med}
    يحتاج إلى العلاج {طب}
    genehmigungsbedürftig (adj.)
    يحتاج إلى موافقة
    ein schutzbedürftiger Mensch (n.) , {Pol}
    شخص يحتاج إلى حماية {سياسة}
    ein renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus
    منزل منفصل يحتاج إلى تجديد
    verbesserungsbedürftig (adj.)
    يحتاج الى تحسينات
    verbesserungswürdig (adj.)
    يحتاج الى تحسينات
    renovierungsbedürftig (adj.)
    يحتاج صيانة
    wartungsarm (adj.)
    لا يحتاج للصيانة
    arbeitsintensivst (adj.)
    يحتاج الكثير من العمل
    wartungsintensiv (adj.) , {tech.}
    يحتاج كثيرًا للإصلاح {تقنية}
    gewöhnungsbedürftig (adj.)
    يحتاج التعود عليه
    lohnintensiv (adj.)
    يحتاج لعمالة مكثفة
    die Nachprüfung (n.) , [pl. Nachprüfungen]
    مُرَاجَعَةٌ
    die Inspektion (n.)
    مُراجَعَة
    die Durchsicht (n.)
    مُرَاجَعَةٌ [ج. مراجعات]
    die Revision (n.) , [pl. Revisionen] , {Wirt}
    مُرَاجَعَةٌ [ج. مراجعات] ، {اقتصاد}
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
    مُرَاجَعَةٌ [ج. مراجعات]
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    مُرَاجَعَةٌ
    die Review (n.)
    مُرَاجَعَةٌ
    die Verifikation (n.)
    مُراجَعَة
    die Überarbeitung (n.)
    مُرَاجَعَةٌ
    die Wiederaufnahme (n.) , {Verfahren}, {Recht}
    مُرَاجَعَةٌ {قانون}
    das Audit (n.) , {in Rechnernetzen}, {Comp}
    المُرَاجَعَةٌ {في الشبكات}، {كمبيوتر}
    die Einsichtnahme (n.) , {Recht}
    مراجعة {قانون}
    die Rezension (n.)
    مراجعة