Deutsch-Arabisch
    Verb
    aufsatteln (v.)
    وضع السرج
    relevante Treffer
    der Sattel (n.) , [pl. Sättel]
    سَرْج
    der Reitsattel (n.)
    سَرْج
    umsatteln (v.)
    غير السرج
    die Satteldecke (n.)
    بطانية السرج
    die Satteltaschen (n.) , Pl.
    أكياس سرج
    der Sattelkolben (n.) , {tech.}
    مكبس السرج {تقنية}
    der Bremssattel (n.) , {Auto.}
    سرج الفرامل {سيارات}
    der Pferdesattel (n.)
    سرج الحصان
    das Empty Sella {Med}
    سرج فارغ {طب}
    das Satteldach (n.)
    سقف السرج
    der Festsattel (n.) , {Auto.}
    سرج ثابت {سيارات}
    der Rohrsattel (n.) , {Umwelt}
    سَرْجُ الأنابيب {بيئة}
    der Türkensattel (n.) , {Med}
    السرج التركي {طب}
    die Sattelstütze (n.)
    حامل السرج
    der Schwimmsatttel (n.) , {Auto.}
    سرج عائم {سيارات}
    die Schabracke (n.)
    لوحة السرج
    das Empty-Sella-Syndrom {psych.}
    متلازمة السرج الخالي {علم نفس}
    das Empty-Sella-Syndrom (n.) , {Med}
    مُتَلاَزِمَةُ السَّرْجِ الفَارِغ {طب}
    sattelförmig (adj.)
    على شكل سرج
    der Fahrradsattel (n.)
    سرج الدراجة الهوائية
    Position P wurde automatisch eingelegt. {Auto.}
    تم وضع ناقل الحركة في الوضع P تلقائيا. {سيارات}
    absetzen (v.) , {setzte ab / absetzte ; abgesetzt}
    وَضَعَ
    die Einlegung (n.)
    وَضْعٌ
    die Beendigung (n.) , [pl. Beendigungen]
    وضع حد لـ
    vermitteln (v.)
    وَضَع
    die Festlegung (n.) , [pl. Festlegungen]
    وَضْعٌ
    aufeinandersetzen (v.)
    وَضَعَ {مادتين فوق بعضهم البعض}
    hinterlegen (v.) , {hinterlegte ; hinterlegt}
    وَضَعَ
    hinstellen (v.) , {stellte hin / hinstellte ; hingestellt}
    وَضَعَ