Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    ودع القوم المسافر

    relevante Treffer
    Des einen Leid ist des anderen Freud.
    مصائب قوم عند قوم فوائد. {مثل عربي}
    Des Einen Tod ist des andern Brot.
    مصائبُ قومٍ عند قومٍ فوائدُ.
    Abschied nehmen
    وَدَّعَ
    verabschieden (v.) , {verabschiedete ; verabschiedet}
    وَدَّعَ
    sich verabschieden (v.)
    وَدَّعَ
    lassen (v.) , {ließ ; gelassen}
    وَدَّعَ
    sich von jdm. verabschieden
    ودّع شخص
    von jdm. Abschied nehmen
    ودع شخص
    ein Reisender (n.)
    مُسَافِرٌ
    der Passagier (n.) , [pl. Passagiere]
    مُسَافِرٌ
    der Reisende (n.) , [pl. Reisenden]
    مُسَافِرٌ [ج. مسافرون]
    der Pax (n.)
    مسافر
    der Tourist (n.) , [pl. Touristen]
    مُسَافِرٌ [ج. مسافرون]
    der Fahrgast (n.) , [pl. Fahrgäste]
    مُسَافِرٌ [ج. مسافرون]
    verreist (adj.)
    مسافر
    Sehr geehrter Fahrgast
    عزيزي المسافر
    das Gebet des Reisenden
    صلاة المسافر
    der Milchorangenbaum (n.) , {Botanik}
    عيش المسافر {نبات}
    der Flugreisender (n.)
    مسافر جوي
    der Alleinreisende
    مسافر بمفرده
    das Urlauberdilemma (n.)
    معضلة المسافر
    begradigen (v.)
    قَوَّم
    einschätzen (v.)
    قَوَّم
    evaluieren (v.)
    قَوَّم
    taxieren (v.) , {Wirt}
    قَوَّم {اقتصاد}
    beziffern (v.)
    قَوَّم
    die Sippe (n.) , [pl. Sippen]
    قَوْمٌ [ج. أقوام]
    die Leute (n.)
    قَوْمٌ
    nacharbeiten (v.) , {arbeitet nach/arbeitete nach | nachgearbeitet}
    قَوَّمَ
    beheben (v.)
    قَوَّمَ