Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Bildhüpfen (n.) , {tv.}
    وثب الإطار {تلفزيون}
    relevante Treffer
    überspringen (v.)
    وَثَبَ
    springen (v.) , {sprang ; gesprungen}
    وَثَبَ
    hüpfen (v.) , {hüpfte ; gehüpft}
    وَثَبَ
    auf j-n losgehen (v.)
    وَثَبَ
    abspringen (v.) , {sprang ab / absprang ; abgesprungen}
    وَثَبَ
    federn (v.)
    وَثَب
    die Sprungkraft (n.)
    قوة الوثب
    der Weitsprung (n.) , {Sport}
    الوثب الطويل {رياضة}
    herumspringen (v.) , umgang.
    وثب في كل مكان
    der Springstrahl (n.) , {bei der Satellitenkommunikation}, {astron.}
    حزمة وثب {الاتصالات بالقمر الصناعي}، {فضاء وعلوم طيران}
    der Hochsprung (n.) , {Sport}
    الوثب العالي {رياضة}
    der Standhochsprung (n.)
    الوثب العالي القائم
    die Weitsprunganlage (n.) , {Sport}
    مرفق للوثب الطويل {رياضة}
    das Rahmenwerk (n.)
    أطار
    im Rahmen von
    في إطار
    Frame {elect.}
    إِطارٌ {كهرباء}
    ein Pneu (n.) , [pl. Pneus] , Sing., {Auto.}
    إطار [ج. إطارات] ، {سيارات}
    der Saum (n.) , [pl. Säume]
    إِطارٌ
    der Spannrahmen (n.) , {tech.}
    إطار الشد {تقنية}
    im Zusammenhang mit
    في إطار
    der Umriss (n.)
    إِطارٌ
    der Textrahmen (n.) , {Comp}
    إطار النص {كمبيوتر}
    das Vollbild (n.) , {tv.}
    إِطارٌ {تلفزيون}
    die Umrahmung (n.)
    إِطارٌ
    das Gehäuse (n.) , {elect.}
    إِطارٌ {كهرباء}
    eine im Rahmen (prep.)
    في إطار
    der Rand (n.) , [pl. Ränder]
    إِطارٌ
    der Mantel (n.) , [pl. Mäntel]
    إِطارٌ [ج. إطارات]
    verscheuchen (v.) , {verscheuchte ; verscheucht}
    أَطارَ