Beispiele
Das Kind sprang überall herum, es konnte seine Aufregung nicht verbergen.
كان الطفل يقفز في كل مكان، لا يستطيع إخفاء حماسه.
Die Katze sprang überall im Garten herum, jagte Schmetterlinge.
كانت القطة تقفز في كل مكان في الحديقة، تلاحق الفراشات.
Er sprang überall herum von Freude als er die gute Nachricht hörte.
كان يقفز في كل مكان من الفرح عندما سمع الأخبار الجيدة.
Die Hunde sprangen überall herum als wir nach Hause kamen.
كانت الكلاب تقفز في كل مكان عندما عدنا إلى المنزل.
Die Kinder sprangen überall herum beim Spielen und Lachen.
كان الأطفال يقفزون في كل مكان أثناء اللعب والضحك.
Bevor du überall herumspringst und ich vergesse, wieso ich eigentlich hergekommen bin... ich hab ein Geschenk für dich.
قبل ان تشغليني بحديث مره اخرى وقبل ان تجعليني انسى اردت.... اردت اخبارك بذالك.. لقد احضرت لك هديه
Wir müssen herumspringen und so reden wie Tigger.
ونردد الكثير من عبارات (نمّور)ّ نعم مثل " هووه هوو هووووهو"
Du weißt schon, wie z.b. Eisbecher und auf Knallfolie herumspringen und den süßen kleinen Bär in der Toilettenpapier Werbung der seinen Hintern an den Bäumen abwischt.
،كما تعلم، أحبّ المثلّجات .فرقة فقاعات البلاستيك وذلك الدبّ الصغير الموجود على اشهار ورق .المرحاض ثمّ يقوم بمسح مؤخرّته على الأشجار