Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schutzauftrag (n.)
    واجب الحماية
    relevante Treffer
    die Obliegenheit (n.) , [pl. Obliegenheiten]
    واجِب
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]
    واجِب [ج. واجبات]
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
    واجِب [ج. واجبات]
    das Obligatorische (n.) , {Relig.}
    واجب {دين}
    der Auftrag (n.)
    واجِب
    die Hausarbeit (n.) , [pl. Hausarbeiten]
    واجِب
    die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten] , {Recht}
    واجِب [ج. واجبات] ، {قانون}
    die Pflichtverletzung (n.) , [pl. Pflichtverletzungen] , {Recht}
    إخلال بالواجب {قانون}
    die Benachrichtigungspflicht (n.)
    واجب الإخطار
    die Befolgungspflicht (n.)
    واجب الامتثال
    fällig (adj.) , {Wirt}
    واجب الأداء {اقتصاد}
    der Freundschaftsdienst (n.)
    واجب الصداقة
    die Pflichterfüllung (n.) , [pl. Pflichterfüllungen]
    القيام بالواجب
    die Pflichterfüllung (n.) , [pl. Pflichterfüllungen]
    تأدية الواجب
    die Anzeigepflicht (n.)
    واجب الإبلاغ
    die Aufklärungspflicht (n.)
    واجب الابلاغ
    die Pflichtarbeit (n.)
    واجب إلزاميَ
    die Rechtspflicht (n.) , {Recht}
    واجب قانوني {قانون}
    pflichtwidrig (adj.)
    منافي للواجب
    die Daueraufgabe (n.)
    واجب مستمر
    die Berichtspflicht (n.) , {Recht}
    واجب الإبلاغ {قانون}
    die Sorgfaltspflicht (n.)
    واجب العناية
    die Obhutspflicht (n.)
    واجب الرعاية
    die Arbeitspflicht (n.)
    واجب العمل
    die Gehorsamspflicht (n.)
    واجب الطاعة
    die Pflichtrufe Pl.
    نداء الواجب
    die Belehrungspflicht (n.) , [pl. Die Belehrungspflichten] , {Recht}
    واجب التعليمات {قانون}
    die Hausarbeit (n.) , [pl. Hausarbeiten]
    واجب منزليَ
    meldepflichtig (adj.) , {Med}
    واجب التبليغ {طب}