Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Berichtsart (n.) , {Comp}
    نوع التقرير {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Referat (n.) , [pl. Referate]
    تَقْريرٌ
    der Rapport (n.) , [pl. Rapporte]
    تَقْريرٌ
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    تَقْريرٌ
    die Meldung (n.) , [pl. Meldungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    das Gutachten (n.) , [pl. Gutachten]
    تَقْريرٌ {خبير أو مؤسسة}
    der Bericht (n.) , [pl. Berichte]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen]
    تَقْريرٌ [ج. تقارير]
    das Bulletin (n.)
    تَقْريرٌ
    der Wetterbericht (n.) , {Meteor.}
    تقرير الطقس {طقس}
    der Befundbericht (n.)
    تقرير الإصابة
    das Mitbestimmungsrecht (n.)
    الحق في التقرير المشترك
    der Zeitungsbericht (n.) , {jorn.}
    تقرير صحيفة {صحافة}
    der Gutachtenentwurf (n.)
    مسودة التقرير
    der Projektbericht (n.)
    تقرير المشروع
    ein medizinisches Gutachten
    تقرير طبي
    der Krankenbericht (n.)
    تقرير المستشفى
    der Krankenbericht (n.)
    تقرير المشفى
    das Berichtbuch (n.)
    كتاب التقرير
    der Reportgenerator (n.)
    مُنشئ التقرير
    der Abschlussbericht (n.) , {Pol}
    التقرير النهائي {سياسة}
    der Gutachtenentwurf (n.)
    مشروع التقرير
    das Berichteblatt (n.)
    ورقة تقرير
    der Geschäftsbericht (n.) , {Wirt}
    تقرير الأعمال {اقتصاد}
    die Mitbestimmung (n.)
    اشتراك في التقرير
    der Durchsuchungsbericht (n.) , {Recht}
    تقرير تفتيش {قانون}
    der Operationsbericht (n.) , {Med}
    تقرير العملية {طب}
    der Arztbericht (n.)
    تقرير طبيب
    der Verkehrsbericht (n.)
    تقرير المرور
    der Unterbericht (n.) , {Comp}
    تقرير فرعي {كمبيوتر}