Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kraftübertragung (n.) , {Auto.}
    نقل القدرة {سيارات}
    relevante Treffer
    das Triebwerk (n.) , {Auto.}
    مجموعة نقل القدرة {سيارات}
    der Leistungsübertragungsfaktor (n.) , {in einer Übertragungsleitung}, {com.}
    عامل نقل القدرة {في خط نقل}، {اتصالات}
    der Antriebsstrang (n.) , {Auto.}
    سلسلة نقل القُدْرَة {سيارات}
    elektrische Antriebsstränge (n.) , Pl., {Civ. Eng.}
    مجموعات نقل القدرة الكهربائية {هندسة مدنية}
    die Übertragungsleitung (n.) , form., {Civ. Eng.}
    خط نقل القدرة الكهربائية {هندسة مدنية}
    PADM {Porsche Active Drivetrain Mount}, abbr., {Auto.}
    حامل مجموعة نقل القدرة النشطة من بورشه {سيارات}
    der Triebstrang (n.) , {Auto.}
    سلسلة نقل القُدْرَة {سيارات}
    die Förderkapazität (n.)
    قدرة النقل
    die Übertragungskapazität (n.) , {Comp}
    القدرة على النقل {كمبيوتر}
    FCA {free carrier}, abbr., {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    frei Frachtführer {Wirt}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    der Umschlag (n.) , {Wirt}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    etwas/jemanden für/als etwas erachten (v.)
    قَدّرَهُ كـ
    unterschätzen (v.)
    حَطّ مِنْ قَدْرِهِ
    die Arbeitsleistung (n.) , [pl. Arbeitsleistungen]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    die Verwindungsfähigkeit (n.) , {tech.}
    قدرة الليّ {تقنية}
    die Macht (n.) , [pl. Mächte]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    das Geschick (n.) , [pl. Geschicke]
    قُدْرَة
    die Fertigkeit (n.) , [pl. Fertigkeiten]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    degradieren (v.)
    حَطّ مِن قَدْرِه
    die Energie (n.) , [pl. Energien]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    unfähig machen (v.)
    شل القدرة
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    verunglimpfen (v.)
    حَطّ مِنْ قَدْرِه
    das Vermögen (n.) , [pl. Vermögen]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    die Kraft (n.) , [pl. Kräfte]
    قُدْرَة
    die Potenz (n.) , {Bio.}
    قدرة {بيولوجيا}